The Oak Ridge Boys — If There Were Only Time For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If There Were Only Time For Love", wykonawca: The Oak Ridge Boys.
Tekst piosenki
If all you had to do each day
Is wake up and go out to play
Shake the hand of all the world
Especially every boy and girl.
And if the only tears you shed
Were tears of joy upon your bed
That made the sea of your love grow
To flowers for the world to know
And if the world would do the same
Life could have a brand new name
The one we’ve all been dreaming of
If there were only, only time for love
The problems that you’re facing now
Would vanish into air somehow
There’d be no one to bring you harm
You’d walk together arm in arm
And peace would reign across the Earth
And Eve could have her Adams worth
And every man would have a smile
And ladies kisses last a while.
We could take each other’s hand
Be the others biggest fan
And sing a song about a dove
If there were only, only time for love
I think Jesus lived and died
So we would not be crucified
And all we really have to do
Is you love me and I love you.
If he should return someday
Pass your door along his way
Come in and sit down a while
And see the beauty in your smile.
Think how very proud you’d be
If love was all there was to see
Just like His Father’s house above
Where there is only, only time for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If all you had to do each day"
Obudź się i idź się pobawić.
Shake the hand of all the world
Zwłaszcza każdego chłopca i dziewczynkę.
And if the only tears you shed
Łzy radości na twoim łóżku
"That made the sea of your love grow"
/ Align = "left" /
I gdyby świat zrobił to samo
Life could have a brand new name
The one we ' ve all been dreaming of
"If there were only, only time for love"
Problemy, z którymi się teraz zmagasz
Rozpłynęłaby się w powietrzu.
Nikt by cię nie skrzywdził.
Chodzilibyście Razem ramię w ramię
A pokój zapanowałby nad ziemią
I Eve mogłaby mieć swoją wartość Adamsa
And every man would have a smile
A damskie pocałunki trwają chwilę.
We could take each other hand
Be the others biggest fan
And sing a song about a dove
"If there were only, only time for love"
Myślę, że Jezus żył i umarł.
Więc nie zostaniemy ukrzyżowani.
And all we really have to do
Kochasz mnie, a ja kocham ciebie.
Jeśli kiedyś wróci
"Pass your door along his way"
Wejdź i usiądź na chwilę.
I zobaczyć piękno w twoim uśmiechu.
Pomyśl, jaki byłbyś dumny.
If love was all there was to see
Tak jak dom jego ojca.
Gdzie jest tylko czas na miłość