The Oak Ridge Boys — Train, Train tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train, Train", wykonawca: The Oak Ridge Boys.

Tekst piosenki

I lost a pretty penny on my daddy’s farm
To the railroad tracks that ran between the back porch and the barn
Every time that locomotive would start to shake the ground
I’d beat it to the backyard and I’d lay my Lincoln down
I’d signal to the engineer, he’d always let her blow
I’d count the cars, one by one, wishin' I could go Train train choo-choo train
Heard that oooh oooh oooooohhhhhh
And I’ve never been the same
Train train choo-choo train
There’s still a little rambling round running through my veins
From the Blue Ridge Smoky Mountains on L&N's old rails
To the Kansas City Southern sleepin' with the mail
I cut steel through Pennsylvania on the P&LE too
Saw the Colorado River from a Rio Grande caboose
Now every time that iron horse is comin' 'round the bend
I hear that lonesome sound oh Lord, and there I go again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Straciłem ładnego centa na farmie taty.
Do torów kolejowych, które biegły między gankiem a stodołą
Za każdym razem, gdy lokomotywa zaczęła trząść ziemią
I 'd beat it to the backyard and I' d lay My Lincoln down
Dawałem znać maszyniście, zawsze pozwalał jej dmuchać.
I 'd count the cars, one by one, wishin' I could go Train train choo-choo train
Heard that oooh Ooooh oooooohhhhhh
And I ' ve never been the same
/ Align = "left" /
W moich żyłach płynie jeszcze trochę chaosu.
From the Blue Ridge Smoky Mountains on l&n ' s old rails
To the Kansas City Southern sleepin ' with the mail
I cut steel through Pennsylvania on the P&LE too
Ujrzałem rzekę Kolorado z Rio Grande caboose
Teraz za każdym razem, gdy żelazny koń nadchodzi zza zakrętu
I hear that lonesome sound oh Lord, and there I go again