The Ocean — The Origin Of Species tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Origin Of Species", wykonawca: The Ocean.
Tekst piosenki
Yes, it’s quite hard to believe
That we all come from the same seed
The scrub, the cockroach and the human being
It’s hard to see how the perfection of complex organs
Was achieved without an engineer
But all you see is the human eye
On top of the mountain peak, so high
A steep wall of rock impossible to climb
Our imagination is left behind
But there is a gentle slope on the backside
And even worms have simple eyes
That help them distinguish darkness from light
Our brains are accustomed to the scope of a lifetime
We will never be able to see
How the sluggish vessel of evolution
Is slowly creeping up the hill, uphill
There’s no other solution
There’s no other solution
There’s no alternative
To the theory of evolution
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, trudno w to uwierzyć.
Że wszyscy pochodzimy z tego samego nasienia
The scrub, the cockroach and the human being
Trudno dostrzec doskonałość złożonych organów.
Został osiągnięty bez inżyniera
Ale widzisz tylko ludzkie oko.
Na szczycie góry, tak wysoko
Stroma ściana skały niemożliwa do zdobycia
Nasza wyobraźnia została za nami.
Ale z tyłu jest łagodny stok.
Nawet robaki mają proste oczy.
Które pomagają im odróżnić ciemność od światła
Nasze mózgi są przyzwyczajone do zakresu życia
Nigdy nie będziemy w stanie zobaczyć
Jak powolne naczynie ewolucji
Powoli skrada się na wzgórze, pod górę
Nie ma innego rozwiązania.
Nie ma innego rozwiązania.
Nie ma innego wyjścia.
Do teorii ewolucji