The Offspring — Americana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Americana", wykonawca: The Offspring.
Tekst piosenki
Well i’d like to tell you all about my dream, it’s a place
Where strip malls abound and diversion’s mere moments away
Where culture’s defined by the
Ones least refined
And you’ll be left behind
If you don’t fit in It’s all distorted
In americana my way
Well my dream has come true
My vision has come true
Now give me my cable, fast food, four-by's, tat’s right away
I want it right now cause my generation don’t like to wait
My future’s determined by Thieves, thugs, and vermin
It’s quite an excursionBut it’s okay
Everything’s backwards
In americana my way
Well my dream has come true
My vision has come true
I’m a productOf my environment
So don’t blame me, i just work here
My rights are denied by Those least qualified
Trading profit for pride
But it’s okay
Everything’s backwards
In americana my way
My nightmare has come true
My nightmare has come true
Yeah, it’s all coming true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym ci opowiedzieć o moim śnie, to miejsce.
Gdzie sklepy ze striptizem obfitują, a dywersja jest zaledwie kilka chwil stąd.
Gdzie kultura jest określona przez
Najmniej dopracowane
A Ty zostaniesz w tyle.
Jeśli nie pasujesz, to wszystko jest zniekształcone.
In americana my way
Moje marzenie się spełniło.
Moja wizja się spełniła.
Teraz daj mi moją kablówkę, fast food, four-by 's, tat' s natychmiast
Chcę go teraz, bo moje pokolenie nie lubi czekać.
Moja przyszłość zależy od złodziei, zbirów i robactwa.
To niezła wycieczka, ale w porządku.
Wszystko jest na odwrót.
In americana my way
Moje marzenie się spełniło.
Moja wizja się spełniła.
I ' m a product of my environment
Więc nie wiń mnie, ja tu tylko pracuję.
Moje prawa są odrzucane przez tych najmniej wykwalifikowanych
Trading profit for pride
Ale w porządku.
Wszystko jest na odwrót.
In americana my way
My nightmare has come true
My nightmare has come true
Yeah, it ' s all coming true