The Offspring — Come Out and Play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Out and Play", wykonawca: The Offspring.
Tekst piosenki
You gotta keep 'em separated
Like the latest fashion
Like a spreading disease
The kids are strappin' on their way to the classroom
Getting weapons with the greatest of ease
The gangs stake their own campus locale
And if they catch you slippin' then it’s all over pal
If one guys colors and the others don’t mix
They’re gonna bash it up Hey — man you talkin' back to me?
Take him out
You gotta keep 'em separated
Hey — man you disrespecting me?
Take him out
You gotta keep 'em separated
Hey they don’t pay no mind
If you’re under 18 you won’t be doing any time
Hey come out and play
By the time you hear the siren
It’s already too late
One goes to the morgue and the other to jail
One guy’s wasted and the other’s a waste
It goes down the same as the thousand before
No one’s getting smarter
No one’s learning the score
Your never ending spree of death and violence and hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz ich rozdzielić.
Like the latest fashion
Like a spreading disease
Dzieciaki są w drodze do klasy.
Zdobywanie broni z największą łatwością
Gangi mają własny kampus.
A jeśli cię złapią, to będzie po wszystkim.
If one guys colors and the others don ' t mix
Hej, człowieku, pyskujesz mi?
Zabierzcie go.
Musisz ich rozdzielić.
Nie szanujesz mnie?
Zabierzcie go.
Musisz ich rozdzielić.
Hey they don ' t pay no mind
Jeśli nie masz 18 lat, nie będziesz siedział.
Hey come out and play
Zanim usłyszysz syrenę
Już za późno.
Jeden idzie do kostnicy, a drugi do więzienia.
Jeden jest nawalony, a drugi zmarnowany.
Idzie w dół tak samo jak tysiąc wcześniej.
No one ' s getting smarter
No one ' S learning the score
Twój niekończący się szał śmierci, przemocy i nienawiści