The Offspring — Let's Hear It For Rock Bottom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Hear It For Rock Bottom", wykonawca: The Offspring.
Tekst piosenki
In my perfect isolation
I can stay here for awhile
Antidotes and revelations
Just extend my own exile
Wasting away, the world’s right in front of me Funny, you should say that it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
With my lack of observation
I can stay in here for days
Could you find my motivation?
I can’t see it through this haze
Wasting away, the world’s right in front of me Funny, you should say that it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
Wishing away, the world’s right in front of me Call me anyway, 'cause it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
Wasting all my days
What would Ivan say?
Wasting all my days
What would Ivan say?
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And call me anyway, 'cause I got two friends
Wasting away, we’re going down together
And all in all it’s not so bad
All in all it’s not so bad
It’s hard to know
Where to start and where to go
I will never say these words again
Wasting away, the world’s right in front of me Funny, you should say that it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
Wishing away, the world’s right in front of me Call me anyway, 'cause it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
Wasting away
Call me anyway
Wasting away
Going down in flames, well, it’s not that bad
Wishing away
Call me anyway
Wishing away
Going down in flames, well, it’s not that bad
Wishing away
Tłumaczenie tekstu piosenki
In my perfect isolation
Mogę tu trochę zostać.
Antidota i objawienia
/ Align = "left" /
/ Align= "left" /
/ Align = "left" /
I schodząc w płomieniach, cóż, nie jest tak źle
Z moim brakiem obserwacji
Mogę tu zostać kilka dni.
Możesz znaleźć moją motywację?
Nie widzę tego przez tę mgłę.
/ Align= "left" /
/ Align = "left" /
I schodząc w płomieniach, cóż, nie jest tak źle
Wishing away, the world 's right in front me Call me anyway, 'cause it' s all in my head
/ Align = "left" /
I schodząc w płomieniach, cóż, nie jest tak źle
Wasting all my days
Co powiedziałby Ivan?
Wasting all my days
Co powiedziałby Ivan?
/ Align = "left" /
I zadzwoń do mnie, bo mam dwóch przyjaciół.
/ Align = "left" /
I w sumie nie jest tak źle
W sumie nie jest tak źle.
Trudno powiedzieć.
Gdzie zacząć i gdzie iść
Nigdy więcej nie powiem tych słów.
/ Align= "left" /
/ Align = "left" /
I schodząc w płomieniach, cóż, nie jest tak źle
Wishing away, the world 's right in front me Call me anyway, 'cause it' s all in my head
/ Align = "left" /
I schodząc w płomieniach, cóż, nie jest tak źle
Wasting away
Zadzwoń do mnie.
Wasting away
Going down in flames, well, it ' s not that bad
Wishing away
Zadzwoń do mnie.
Wishing away
Going down in flames, well, it ' s not that bad
Wishing away