The Offspring — Million Miles Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Million Miles Away", wykonawca: The Offspring.
Tekst piosenki
There was a time,
Looking through myself,
Wanted to pretend.
If I escaped,
I could feel myself,
I don’t think you can.
Been far and wide,
But that hole inside,
Never really leaves.
I went away,
But I really lost,
Left behind was me.
PRE-CHORUS:
Install in me,
Clear me on my way.
Ohhhhhhhh!
Ohh oh oh, ohh oh oh
A Million Miles Away!
Ohh oh oh, ohh oh oh
A Million Miles Away!
I can’t stay,
I can’t stay,
Ohh oh oh, ohh oh oh
A Million Miles Away!
Each passing day,
Every passing face,
Seems like such a gloom.
I long to be,
Home silently,
Lying next to her.
Just to get back,
By her side is all,
All I need to be.
I went away,
What I really lost,
Left behind was me.
PRE-CHORUS:
I need to be,
Getting on my way.
Ohhhhhhhh!
Ohh oh oh, ohh oh oh
A Million Miles Away!
Ohh oh oh, ohh oh oh
A Million Miles Away!
I can’t take,
I can’t take,
Ohh oh oh, ohh oh oh
A Million Miles Away!
INTERLUDE (Guitar solo)
PRE-CHORUS:
Install in me,
Turn me on my way.
Ohh oh oh, ohh oh oh
I can’t take,
I can’t take,
A Million Miles Away!
I can’t take,
I can’t take,
A Million Miles Away!
I can’t take,
I can’t take,
A Million Miles Away!
Oh oh oh
Oh oh oh
I can’t take,
I can’t take,
A Million Miles Away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas,
Looking through myself,
Chciałem udawać.
Jeśli ucieknę,
I could feel myself,
Nie sądzę.
Been far and wide,
Ale ta dziura w środku,
Nigdy nie wychodzi.
I went away,
Ale naprawdę przegrałem.,
Zostałem ja.
PRE-CHORUS:
Install in me,
Przepuść mnie.
Ohhhhhhhh!
Ohh oh, ohh oh oh
Milion Mil Stąd!
Ohh oh, ohh oh oh
Milion Mil Stąd!
Nie mogę zostać.,
Nie mogę zostać.,
Ohh oh, ohh oh oh
Milion Mil Stąd!
Each passing day,
Every passing face,
Wydaje się to takie ponure.
I long to be,
Home silently,
Leżał obok niej.
Just to get back,
U jej boku jest wszystko,
Wszystko, czym muszę być.
I went away,
What I really lost,
Zostałem ja.
PRE-CHORUS:
Muszę być,
Już idę.
Ohhhhhhhh!
Ohh oh, ohh oh oh
Milion Mil Stąd!
Ohh oh, ohh oh oh
Milion Mil Stąd!
I can ' t take,
I can ' t take,
Ohh oh, ohh oh oh
Milion Mil Stąd!
INTERLUDE (Guitar solo)
PRE-CHORUS:
Install in me,
Zawróć mnie.
Ohh oh, ohh oh oh
I can ' t take,
I can ' t take,
Milion Mil Stąd!
I can ' t take,
I can ' t take,
Milion Mil Stąd!
I can ' t take,
I can ' t take,
Milion Mil Stąd!
Oh oh oh
Oh oh oh
I can ' t take,
I can ' t take,
Milion Mil Stąd!