The Offspring — Stuff Is Messed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuff Is Messed Up", wykonawca: The Offspring.
Tekst piosenki
Now I don’t know, and it’s hard to explain
But it seems like things are just kind of insane
Because the world is crying
But nobody’s listening
So please leave a message on my cell phone
I see bullets getting better
Biblical weather
And that guy on TV is like a total asshole
Who are you wearing tonight?
Celebrity fundraiser, tight!
Black ties making wrongs right
How’s your social Band-Aid?
I don’t know much
I don’t know too much
But I know this
Shit is fucked up!
I guess it’s all about the dream
The ends justify the means
I’m telling you, shit is fucked up!
You know it’s all about the dream
The ends justify the means
Now thank god for the media, for saving the day
Putting it all into perspective in a responsible way
With more celebrity news
Typical bullshit views
I think we’re losing this fight
Sponsored by Bud Light
And now we’re rockin' the casbah
And taking the flak
The genie’s out of the bottle, and we can’t put it back
All this stuff
It’s overwhelming my brain
Can you see the storm comin'?
It’s coming this way
I don’t know much
I don’t know too much
But I know this
Shit is fucked up!
I guess it’s all about the dream
The ends justify the means
I’m telling you, shit is fucked up!
You know it’s all about the dream
The ends justify the means
Justify the means
Shopping Sprees, RPG’s
Ecstasy
Atrophy
Genocide
Pimp my ride
Politize
Euphemize
Injustice everywhere
Apathy
I don’t care
Hurricanes
Climate change
Huh!
Therapy, I won’t tell
Rehab and LOL
Worldwide calamity
TV Reality
Euthanize, supersize
Death squads and boob jobs
VIP infamy
Gratify instantly
I don’t know much
I don’t know too much
I don’t know much
I don’t know too much
I guess it’s all about the dream
The ends justify the means
I’m telling you, shit is fucked up!
You know it’s all about the dream
The ends justify the means
The means
The means
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Nie wiem i trudno to wyjaśnić.
Ale wygląda na to, że to szaleństwo.
Bo świat płacze
Ale nikt nie słucha.
Zostaw wiadomość na mojej komórce.
Widzę, że naboje są coraz lepsze.
Pogoda biblijna
A ten facet w telewizji to totalny dupek.
Kogo dziś założysz?
Celebrity fundraiser, mocno!
Black ties making wrongs right
Jak Twój plaster towarzyski?
Nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele.
Ale wiem jedno.
To pojebane!
I guess it ' s all about the dream
Cel uświęca środki
Mówię ci, gówno jest pojebane!
You know it ' s all about the dream
Cel uświęca środki
Teraz dzięki Bogu za media, za uratowanie dnia
Spojrzenie na to wszystko w odpowiedzialny sposób
/ Align = "left" /
Typowe gówniane poglądy
Myślę, że przegrywamy tę walkę.
Sponsorowane przez Bud Light
And now we 're rockin' the casbah
# And taking the flak #
Dżin wyszedł z butelki i nie możemy go odłożyć.
/ Align = "left" /
To przytłacza mój mózg.
Widzisz nadchodzącą burzę?
Idzie w tę stronę.
Nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele.
Ale wiem jedno.
To pojebane!
I guess it ' s all about the dream
Cel uświęca środki
Mówię ci, gówno jest pojebane!
You know it ' s all about the dream
Cel uświęca środki
Justify the means
Shopping Sprees, RPG ' s
Ecstasy
Atrofia
Ludobójstwo
Pimp my ride
Politize
Eufemize
Niesprawiedliwość wszędzie
Apatia
Nie obchodzi mnie to.
Huragany
Zmiany klimatyczne
Huh!
Terapia, nie powiem
Rehab i LOL
Katastrofa na świecie
Rzeczywistość telewizyjna
Eutanazja, superrozmiar
Szwadrony śmierci
Infamia VIP
Gratify
Nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele.
I guess it ' s all about the dream
Cel uświęca środki
Mówię ci, gówno jest pojebane!
You know it ' s all about the dream
Cel uświęca środki
Środki
Środki