The Old Ceremony — Carry The One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry The One", wykonawca: The Old Ceremony.
Tekst piosenki
Well you’re damned if you do, And you’re damned if you
don’t.
Well you’re sunk if you will,
And you’re a sucker if you won’t.
All the good advice I’m getting
Could’ve drowned Tom Thumb.
When you get the check,
Don’t forget to carry the one.
Why, I assure you something of value
Is more than sentimental,
And any relation to a forgery
Is purely accidental.
You can check all my references,
But it won’t be any fun.
When you write the check,
Don’t forget to carry the one.
Well, you’re were right on the money
But your luck turned on a dime.
And a can of beans at dinner means
A real good time.
Well, I’d love to hear your story, man,
But my trains about to come.
It’s three stops to my baby,
Then we won’t stop 'til we’re done.
Well, you’re were right on the money
But your luck turned on a dime.
Now, a can of beans at dinner means
A real good time.
Well, I’d love to hear your story,
But my trains about to come.
It’s three stops to my baby,
Now…
Well, you’re right on the money
But your luck turned on a dime.
Now, a can of beans at dinner means
A real good time.
Well, I’d love to hear your story, man,
But my trains about to come.
It’s three stops to my baby,
Then we won’t stop 'til we’re done!
This ain’t no fire drill;
This ain’t no test.
When you see me a-coming,
Better hide under your desk.
Or you’ll be counting sheep with Abraham
By the time the cops come.
When you get to ten,
Start again and carry the one.
When you get to ten,
Start again and carry the one.
When you get to ten,
Start again and carry the…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jesteś przeklęty, jeśli to zrobisz, i jesteś przeklęty, jeśli
nie.
Jeśli chcesz, to już po tobie.,
A Ty jesteś frajerem, jeśli nie chcesz.
All the good council I ' m getting
Mógł utonąć Tom Thumb.
Kiedy dostaniesz czek,
Nie zapomnij nieść jedynki.
Zapewniam cię, że jest coś wartościowego.
To coś więcej niż sentyment,
I jakikolwiek związek z fałszerstwem
To przypadek.
Możesz sprawdzić wszystkie moje referencje,
Ale to nie będzie Żadna zabawa.
Kiedy wypisujesz czek,
Nie zapomnij nieść jedynki.
Cóż, miałeś rację co do pieniędzy.
Ale twoje szczęście się odwróciło.
A puszka fasoli na obiad oznacza
Naprawdę dobry czas.
Chciałbym usłyszeć Twoją historię.,
Ale moje pociągi właśnie nadchodzą.
It ' s three stops to my baby,
Więc nie przestaniemy, dopóki nie skończymy.
Cóż, miałeś rację co do pieniędzy.
Ale twoje szczęście się odwróciło.
Puszka fasoli na obiad oznacza
Naprawdę dobry czas.
Chciałbym usłyszeć Twoją historię.,
Ale moje pociągi właśnie nadchodzą.
It ' s three stops to my baby,
Teraz…
Masz rację.
Ale twoje szczęście się odwróciło.
Puszka fasoli na obiad oznacza
Naprawdę dobry czas.
Chciałbym usłyszeć Twoją historię.,
Ale moje pociągi właśnie nadchodzą.
It ' s three stops to my baby,
Więc nie przestaniemy, dopóki nie skończymy!
To nie ćwiczenia przeciwpożarowe.;
To nie jest test.
When you see me a-coming,
Lepiej schowaj się pod biurkiem.
Albo będziesz liczył Owce z Abrahamem
Zanim przyjadą gliny.
Kiedy dojdziesz do dziesięciu,
Zacznij od nowa i zanieś to.
Kiedy dojdziesz do dziesięciu,
Zacznij od nowa i zanieś to.
Kiedy dojdziesz do dziesięciu,
Start again and carry the…