The Old Dead Tree — Even If (The Sad Fairytale) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even If (The Sad Fairytale)", wykonawca: The Old Dead Tree.
Tekst piosenki
I"m walking back home
In this cold night I"m walking alone
I"ve never gone this way before
Maybe I was wrong
When I made this decision
I should have listened to Your recommendations
The way I always did before
But everything has changed tonight
Tormented by spite,
I don"t know if I"m wrong or right
And now that I"m lost in these fields
Frightened by my own shadow
I regret what happened
How could you let me go?
You gathered so many stars
In front of me Our life seemed to be fine
As far as I can remember
Even if you blinded me,
Even if you lied to me,
Even if you betrayed me,
Don"t abandon me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam do domu.
W tę zimną noc idę sam
Nigdy wcześniej tak nie szedłem.
Może się myliłem.
Kiedy podjąłem tę decyzję
Powinienem był posłuchać Twoich zaleceń.
Tak jak zawsze przedtem.
Ale wszystko się dziś zmieniło.
Tormented by spite,
Nie wiem, czy się mylę, czy mam rację.
A teraz, gdy zgubiłem się na tych polach
Boję się własnego cienia.
Żałuję tego, co się stało.
Jak mogłeś mnie puścić?
Zebrałeś tyle gwiazd
Na moich oczach nasze życie wydawało się być w porządku.
As far as I can remember
Nawet gdybyś mnie oślepił,
Nawet jeśli mnie okłamałeś.,
Nawet jeśli mnie zdradziłeś.,
Nie opuszczaj mnie!