The Old Dead Tree — Unrelenting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unrelenting", wykonawca: The Old Dead Tree.
Tekst piosenki
I can’t hide
Myself from this terrible
Feeling of Frustration that finally
Led me out
Of reality, leaving
Me without strenght
How can I face myself?
It’s growing
Inside my ming
A threath I can no define
This strange feeling screams
Deafening as a Horn
Since the day I was born
Shall I stop
And try to face it Burning in stifling heat?
I’m on my knees
What the hell is that thing?
It is unrelenting
This is the sad story
Of a boy in love with apathy
But feel no mercy with friends
The boy will ask for help until the end of time
I’m feeling sad
I’m feeling sick
I’m feeling bad
But I’m too weak to face this decline
It is always by my side
This feeling’s driving me mad
And now I can only implore
But they don’t want to gibe me the love
I’m begging for
In their eyes
I can see
The spite and the growing anger toward me But what else can I do for them?
I do my best, it’s true
I’m not able to live on my own
So please just leave me alone.
What the hell can I do for them
If I don’t feel ashamed?
This is the sad story
Of a boy in love with apathy
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t hide
Ja od tego strasznego
Uczucie frustracji, że w końcu
Wyprowadził mnie.
/ Align = "left" /
Me without strength
Jak mogę spojrzeć sobie w oczy?
Rośnie
Inside my ming
A threath I can no define
To dziwne uczucie krzyczy
Głuchy jak róg
Odkąd się urodziłem
Mam przestać?
I spróbować zmierzyć się z palącym się w dusznym upale?
Jestem na kolanach.
Co to do cholery jest?
To bezlitosne.
To smutna historia.
O chłopcu zakochanym w apatii
Ale bez litości z przyjaciółmi
Chłopiec będzie prosił o pomoc do końca świata.
Jestem smutna.
Niedobrze mi.
Źle się czuję.
Ale jestem zbyt słaby, by stawić temu czoła.
Zawsze jest przy mnie.
To uczucie doprowadza mnie do szału.
A teraz mogę tylko błagać
Ale nie chcą mnie kochać
I ' m begging for
In their eyes
Widzę.
Złość i rosnący gniew wobec mnie, ale co jeszcze mogę dla nich zrobić?
I do my best, it ' s true
Nie jestem w stanie żyć na własną rękę.
Więc proszę, zostaw mnie w spokoju.
Co mogę dla nich zrobić?
Jeśli się nie wstydzę?
To smutna historia.
O chłopcu zakochanym w apatii