The Oldham Tinkers — John Willie's Performing Newt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Willie's Performing Newt", wykonawca: The Oldham Tinkers.
Tekst piosenki
In a Cowboy picture, once I saw a horse get steaming drunk.
They say that in America there’s a man who tamed a skunk.
You can go to the Bahamas, Casablanca or Beirut,
But you’ll find nowt there that can compare with John Willie’s Performing Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
A brilliant escapologist this rare amphibian being,
This dreadnought eft performed some feats that Kings have enjoyed seeing.
He can wriggle ‘cross a red hot grate with glowing coals and logs on.
Never once has he singed his feet: he always keeps his clogs on.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
In Cadiz they call him Pistazza and prefer him to the bull,
When he dances to Flamenco hear the deadly Spanish lull.
He wriggles to the rhythm of the drum, guitar and lute
And the Senoritas shout «bravo» John Willie’s Pistazza Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
He danced before John Wayne one day, you should have seen him buzz
When told he came from Oldham big John said «The Hell he does»
Said he must have been born in Texas, such a talented galloot,
This rootin' tootin' son of a gun John Willie’s Performing Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zdjęciu z kowbojem, raz widziałem konia pijącego na parze.
Mówią, że w Ameryce jest człowiek, który oswoił skunksa.
Możesz pojechać na Bahamy, do Casablanki lub do Bejrutu.,
Ale nie znajdziesz tam nic, co mogłoby się równać z występami Johna Willie ' ego.
Co za pasiarz co za tancerz,
Nie mógł śpiewać ani słowa, jest niemy.,
Potrafił tańczyć kapcie ze stonogi.,
John Willie jako traszka
Genialny uciekinier. ten rzadki płazińczyk.,
Ten pancernik eft wykonał kilka wyczynów, które królowie cieszyli się widząc.
Potrafi przechodzić przez rozgrzaną kratę z rozżarzonymi węglami i kłodami.
Nigdy nie opalił nóg: zawsze trzyma chodaki na nogach.
Co za pasiarz co za tancerz,
Nie mógł śpiewać ani słowa, jest niemy.,
Potrafił tańczyć kapcie ze stonogi.,
John Willie jako traszka
W Kadyksie nazywają go Pistazza i wolą go od byka.,
Kiedy tańczy do Flamenco, słyszy zabójczą hiszpańską kołysankę.
Wije się w rytm bębna, gitary i lutni
A seniority krzyczą "brawo" John Willie ' s Pistazza Newt.
Co za pasiarz co za tancerz,
Nie mógł śpiewać ani słowa, jest niemy.,
Potrafił tańczyć kapcie ze stonogi.,
John Willie jako traszka
Pewnego dnia tańczył przed Johnem Wayne ' em, szkoda, że go nie widziałeś.
Kiedy powiedział, że pochodzi z Oldham, big John powiedział:»
Powiedział, że musiał się urodzić w Teksasie, taki utalentowany galloot.,
Ten rootin' tootin' son of a gun John Willie ' s Performing Newt.
Co za pasiarz co za tancerz,
Nie mógł śpiewać ani słowa, jest niemy.,
Potrafił tańczyć kapcie ze stonogi.,
John Willie jako traszka