The Only Ones — My Way Out Of Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Way Out Of Here", wykonawca: The Only Ones.
Tekst piosenki
I needed time, but not too long
You had our love, to make you strong
And now you see it’s, no surprise
The damage is done, it’s still inside
(music break)
Now you see, what you’re doing to me You don’t know, if it’s up to you or me To find, find a way out of here
(guitar solo)
(middle 8:)
Was it you who decided now
What you want?
And was it you who came my way
And gave me what I want?
(guitar solo)
Was that him, lying in bed
You can tell by the shape of his head
And what you see and what you hear
Will never change, just derange
Now you see, what you’re doing to me Don’t know, if it’s up to you or me To find, find a way out of here
Too many voices trying explain
What it is about
This thing is driving me crazy
I gotta get out
Was it you who decided now
What you want?
And was it you who came my way
And gave me what I want?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebowałem czasu, ale nie za długo.
You had our love, to make you strong
A teraz widzisz, że to żadna niespodzianka.
Szkoda została wyrządzona, nadal jest w środku.
(przełom muzyczny)
Teraz widzisz, co mi robisz, nie wiesz, czy to zależy od ciebie czy ode mnie, czy od tego, jak się stąd wydostać.
(Guitar solo)
(środek 8:)
Czy to ty zdecydowałeś teraz?
Czego chcesz?
I czy to ty przyszedłeś po mnie?
I dał mi to, czego chcę?
(Guitar solo)
Czy to on, leżący w łóżku?
Widać to po kształcie jego głowy.
And what you see and what you hear
Nigdy się nie zmieni, tylko wykoleję.
Teraz widzisz, to co mi robisz, Nie wiem, czy to zależy od ciebie czy ode mnie, czy od tego, jak się stąd wydostać.
Too many voices trying explain
What it is about
To doprowadza mnie do szału.
Muszę wyjść.
Czy to ty zdecydowałeś teraz?
Czego chcesz?
I czy to ty przyszedłeś po mnie?
I dał mi to, czego chcę?