The Only Ones — Special View (aka Telescopic Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Special View (aka Telescopic Love)", wykonawca: The Only Ones.
Tekst piosenki
I don’t know, I don’t wanna know
Every time you’re making love to someone
That’s OK, you’re far away
And you can discreetly have fun
Now I’m hoping you left the curtains open
And you’re keeping the lights on
I can’t cope, I got my telescope
And I’m reaching new heights on
This special view, oh, such a special view
Then it’s all over
And I can’t help feeling lost without you
Near me, you can’t hear me
Whisper words of love about you
It’s kinda galling
To see that brute mauling
Your soft delicate figure
That’s the price you have to pay
'Fraid there is no other way
This thing is gonna get bigger and bigger
This special view, oh, such a special view
Feeling come and feelings go
It’s so hard to define them
On some occasions, I lose my patience
And I slip out of alignment
If I say I’m sorry
Don’t take this pleasure from me
This is something really thrills me
But same time it kills me
This special view, oh, such a special view
This special view, oh, such a special view
Special view, such a special view
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, nie chcę wiedzieć.
Za każdym razem, gdy się z kimś kochasz
W porządku, jesteś daleko.
I możesz dyskretnie się zabawić.
Mam nadzieję, że zostawiłeś otwarte zasłony.
A ty nie wyłączasz światła.
Nie mogę sobie poradzić, mam teleskop.
And I ' m reaching new heights on
Ten wyjątkowy widok, Oh, taki wyjątkowy widok
To już koniec.
I nie mogę przestać czuć się zagubiona bez ciebie
Near me, you can ' t hear me
"Whisper words of love about you"
To trochę irytujące.
To see that brute mauling
Twoja delikatna figura
To cena, którą musisz zapłacić.
Obawiam się, że nie ma innego wyjścia.
To będzie coraz większe i większe
Ten wyjątkowy widok, Oh, taki wyjątkowy widok
Uczucia przychodzą i odchodzą
Trudno je zdefiniować.
Czasami tracę cierpliwość.
And I slip out of alignment
If I say I ' m sorry
Nie odbieraj mi tej przyjemności.
To jest coś naprawdę ekscytujące mnie
/ Align = "left" /
Ten wyjątkowy widok, Oh, taki wyjątkowy widok
Ten wyjątkowy widok, Oh, taki wyjątkowy widok
Special view, such a special view