The Opposites — Welkom Op 't Feest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welkom Op 't Feest", wykonawca: The Opposites.
Tekst piosenki
Ze gaat voor het eerst uit
Met een tas vol drank en d´r zak vol sigaretten
En d´r hoofd vol moed en d´r ouders niks verteld
Dus d´r grote broer die mag het ook niet weten
Maar d´r vriendinnen hebben het vast al doorverteld
En de bouncer zegt: «Hoe oud ben jij?»
Ja, de bouncer zegt: «Hoe oud ben jij?»
Ze kijkt 'm aan en zegt:
«Oud genoeg voor dit, dus kom niet bij me met je shit, ik ben al lang al klaar
voor dit»
Zo’n meid, voor d’r leeftijd
En de pokoe blazed de geur zegt welkom op het feest
Okay, alright zij feest, all night
Zij doet d’r ding, op de pokoe is zij safe
Zij praat met de grote jongens, diggt dit leventje helemaal
Al die lichtflitsen, die party mensen, ze zegt volgende week voor de tweede maal
En er is niemand die d’r op haar let, nee er is niemand die d’r op haar let nee
Op een zomeravond is ze zomaar in ene weg, rijdt op fiets weg van d’r huis en
op zoek naar een beetje avontuur
Aan de kant d’r rug naar de wand, die leuke jongen duwt haar stevig naar de muur
Gewoon een puber, gewoon een puber, en ze kan er niks aan doen
Ze wil gewoon een keer wat doen, handje vasthouden of een zoen
Yeah, en zeg me hoe is het dan fout?
Terwijl ze hier zoveel vertrouwds heeft, welkom op het feest
Okay, alright zij feest, all night
Zij doet d’r ding, op de pokoe is zij safe
Ze kijkt jongens die naar d’r staren, zo’n meid voor d’r leeftijd
Uh, ze heeft het voor elkaar, als ze komt in de disco
D’r eerste glas alcohol
Ze danst want ze houdt van het tempo, dat houdt ze zo de hele nacht wel vol
Ze sjanst met de barman voor een gratis drankje, one down, two to go Kleine
boef doet graag een dansje, no doubt on the roll
Op een missie om de club te slopen, en no doubt voor haar gaan alle deuren open
Ze is zo! ze ziet hoe alle lichten schijnen, en problemen alweer in het niks
verdwijnen
Let’s go fuck with it
Zij gaat nog lang niet niet naar huis de nacht, ze blijft staan
Ah Bingo, to the morning, fuck this club is exploding
Okay, alright zij feest, all night
Zij doet d’r ding, op de pokoe is zij safe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzi po raz pierwszy.
Z torbą pełną alkoholu i torbą pełną papierosów,
I głowa doktora pełna odwagi, a rodzice doktora nie powiedzieli,
Więc Doktor Wielki Brat też nie może wiedzieć.
Ale jestem pewien, że przyjaciele doktora już wszystkim powiedzieli.
A bramkarz mówi: "ile masz lat?"
Tak, bramkarz mówi: "ile masz lat?"
Patrzy na niego i mówi: "
jesteś na to wystarczająco stara, więc nie przychodź do mnie ze swoim gównem. jestem skończona.
dla tego".
Taka dziewczyna jak na swój wiek.
I spokój płonie, zapach mówi: "Witamy na imprezie!"
Dobrze, dobrze, bawi się całą noc.,
Robi swoje, jest Bezpieczna.
Rozmawia z wielkimi facetami, przez całe życie grzebała w tym.
Wszystkie te błyski, te imprezowicze, mówi w przyszłym tygodniu po raz drugi,
I nie ma nikogo, kto by się nią opiekował, Nie, Nie ma nikogo, kto by się nią opiekował.
Pewnej letniej nocy jest po prostu w jednej drodze, jeździ rowerem z domu i ...
szuka małej przygody
Z boku, plecami do ściany, ten uroczy chłopak popycha ją do ściany,
Tylko Nastolatka, tylko Nastolatka, a ona nie może nic z tym zrobić.
Ona po prostu chce coś zrobić, trzymać się za ręce lub całować.
I powiedz mi, jak to jest złe?
Dopóki jest taka pewna siebie, Witamy na przyjęciu.
Dobrze, dobrze, bawi się całą noc.,
Robi swoje, jest Bezpieczna.
Patrzy na facetów gapiących się na nią, na dziewczynę w jej wieku.
Zrobiła to, gdy przyszła na dyskotekę.
Pierwszy kieliszek alkoholu
Tańczy, ponieważ lubi Tempo, przetrwa całą noc.
Tańczy z barmanem na darmowe drinki, jeden na dół, dwa na Kleina.
zły facet lubi tańczyć, bez wątpienia,
Na misji, aby rozbić klub, i bez wątpienia dla niej, wszystkie drzwi są otwarte.
Jest taka! widzi, jak wszystkie światła świecą i znowu kłopoty w ciemności.
zniknąć.
Zróbmy to!
Zij gaat nog lang niet niet naar huis de nacht, ze blijft staan
Ah Bingo, do rana, pieprzyć ten klub wybucha
/ Align = "left" /
Zij doet D ' r ding, op de pokoe is zij safe