The Orchestra — Cats Overture [Cats] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cats Overture [Cats]", wykonawca: The Orchestra.
Tekst piosenki
Midnight. Not a sound from the pavement.
Suddenly an explosion of lights and music fills the theatre,
revealing a larger-than-life junkyard. Probing car lights
tear across the darkened landscape of bottles and boxes,
briefly catching the darting image of a running feline.
One by one, the curious cats emerge. Tonight is the one special
night each year when the tribe of Jellicle Cats reunites to celebrate who they are. The cats emerge singing of their unique
abilities and special traits in a fusion of poetry and dance.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O północy. Ani słowa z chodnika.
Nagle wybuch światła i muzyki wypełnia Teatr,
odkrywając Złomowisko większe niż życie. Sondy samochodowe
rozerwać ciemny krajobraz butelek i pudełek,
krótko chwytając darting obraz biegnącego kota.
Jeden po drugim pojawiają się ciekawe koty. Tonight is the one special
noc każdego roku, kiedy plemię kotów dachowych spotyka się, by świętować to, kim są. Koty wyłaniają się śpiewając o swoich unikalnych
zdolności i szczególne cechy w połączeniu poezji i Tańca.