The Ordinary Boys — Week in Week Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Week in Week Out", wykonawca: The Ordinary Boys.
Tekst piosenki
Is there something more?
Surely there must be
You can’t lose everything
So you’re quite happy
To live with nothing more
Than a life-long shopping list
You’re ticking off all credit
Well you paid for it
Week in week out
These lucky charms will always let you down
Maybe next week, we’ll see
Maybe
You stand in life completely still
Feel really truly unfulfilled
Week in week out
Where are you going to turn?
When all ambition fails?
Why try any more
If human nature’s still?
Fight the hand of God
To touch the lucky few
There’s no such thing as God
Or is he lying too?
Week in week out
These lucky charms will always let you down
Maybe next week, we’ll see
Maybe
You stand in life completely still
Feel really truly unfulfilled
Week in week out
Week in week out
These lucky charms will always let you down
Maybe next week, we’ll see
Maybe
You stand in life completely still
Feel really truly unfulfilled
Week in week out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś jeszcze?
Na pewno
Nie możesz stracić wszystkiego.
Więc jesteś całkiem szczęśliwy.
Żyć z niczym więcej
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zapłaciłeś za to.
Tydzień w tydzień
Te szczęśliwe uroki zawsze cię zawiodą
Może w przyszłym tygodniu, zobaczymy
Może.
Stoisz w życiu zupełnie nieruchomo
Czuję się naprawdę niespełniony
Tydzień w tydzień
Gdzie zamierzasz skręcić?
Kiedy wszystkie ambicje zawodzą?
Po co próbować?
Jeśli ludzka natura jest nieruchoma?
Fight the hand of God
To touch the lucky few
Nie ma czegoś takiego jak Bóg.
Czy on też kłamie?
Tydzień w tydzień
Te szczęśliwe uroki zawsze cię zawiodą
Może w przyszłym tygodniu, zobaczymy
Może.
Stoisz w życiu zupełnie nieruchomo
Czuję się naprawdę niespełniony
Tydzień w tydzień
Tydzień w tydzień
Te szczęśliwe uroki zawsze cię zawiodą
Może w przyszłym tygodniu, zobaczymy
Może.
Stoisz w życiu zupełnie nieruchomo
Czuję się naprawdę niespełniony
Tydzień w tydzień