The Ordinary Boys — Weekend Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekend Revolution", wykonawca: The Ordinary Boys.
Tekst piosenki
The daily drudge deals a mean hand
Menial commerce makes a mean man
You’re gonna, you’re gonna have a fine time
Just, just not on my time
If they could peer behind the screens
At all your sordid little schemes
You unleash the tension
Do things I wouldn’t mention
Your weekday demons take their toll on you
But your weekend revolution just won’t do
Don’t hang yourself with your Christmas tie
In your coffin flat, you sit and die
Your weekend revolution
Your Mother’s proud of her only son
What if she’d seen the things he’s done
Friday and your five day prison
Glazed eyes and double vision
You loutish lads look not for love
You grab your loins and hunt for blood
You unleash the tension
Do things I wouldn’t mention
Your weekday demons take their toll on you
But your weekend revolution just won’t do
Don’t hang yourself with your Christmas tie
In your coffin flat, you sit and die
Your weekend revolution
Your weekday demons take their toll on you
But your weekend revolution just won’t do
Don’t hang yourself with your Christmas tie
In your coffin flat, you sit and die
Your weekend revolution
Your weekend revolution
Tłumaczenie tekstu piosenki
The daily drudge deals a mean hand
Drobny handel czyni wrednym człowiekiem
You 're gonna, you' re gonna have a fine time
Tylko nie w moim czasie.
Gdyby mogli spojrzeć za ekrany
Na wszystkie Twoje plugawe intrygi
Uwalniasz napięcie
Robić rzeczy, o których bym nie wspomniał.
Twoje demony dnia powszedniego zbierają żniwo na Tobie
Ale twoja weekendowa rewolucja nie wystarczy.
Nie wieszaj się w świątecznym krawacie.
W trumnie, siedzisz i umierasz.
Twoja weekendowa rewolucja
Twoja matka jest dumna ze swojego jedynego syna.
Co jeśli widziała rzeczy, które zrobił
Piątek i pięć dni więzienia
Oszklone oczy i podwójne widzenie
Wy głośni chłopcy nie wyglądacie na zakochanych.
Chwytasz lędźwie i polujesz na krew.
Uwalniasz napięcie
Robić rzeczy, o których bym nie wspomniał.
Twoje demony dnia powszedniego zbierają żniwo na Tobie
Ale twoja weekendowa rewolucja nie wystarczy.
Nie wieszaj się w świątecznym krawacie.
W trumnie, siedzisz i umierasz.
Twoja weekendowa rewolucja
Twoje demony dnia powszedniego zbierają żniwo na Tobie
Ale twoja weekendowa rewolucja nie wystarczy.
Nie wieszaj się w świątecznym krawacie.
W trumnie, siedzisz i umierasz.
Twoja weekendowa rewolucja
Twoja weekendowa rewolucja