The Orion Experience — Blood & Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood & Money", wykonawca: The Orion Experience.
Tekst piosenki
Welcome to the dawning of a dark, dark age
Where deception and dishonesty are all the rage
The Man controls the media, your eyes and your ears
With music made by mother fuckin' Mouseketeers!
Now once upon a time you had a beautiful dream
Well wake up you’re just a product of the war-machine
You call yourself a pacifist? You’re just another punk
The rich are getting richer, so let’s all get drunk and
Sing with the masses, sing with the masses
C’mon, c’mon and give us blood and money
Color T.V.s with super-sonic s-s-sound
Bow down before the land of milk and honey
While we burn your people, burn your people to the ground
Come and watch the death of the American dream
Now the red, white, and blue is the red, gold, and green
The man controls the money, and he starts a war
But fight it? Naw, that’s what the working-class is for
So he hides behind a bible, and he hides behind a flag
And he hides behind your brother in a bodybag
He hides behind the covers, yeah cause while he sleeps
He’s counting up the bodies like he’s counting sheep! He goes…
One, two, three, four, five, six, seven-thousand more!
(Who's keepin' score?)
Come on, come on and give us blood and money
Color T.V.s with super-sonic s-s-sound
Bow down before the land of milk and honey
While we burn our bridges, burn our bridges to the ground
Blood and money
Blood and money
Blood and money make the world go round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witajcie w świcie Mrocznego, Mrocznego wieku.
Gdzie oszustwo i nieszczerość są w szale
Człowiek kontroluje media, Twoje oczy i uszy.
Z muzyką stworzoną przez jebanych Mouseketeerów!
Dawno, dawno temu miałeś piękny sen.
Obudź się, jesteś tylko produktem machiny wojennej.
Nazywasz siebie pacyfistą? Jesteś kolejnym śmieciem.
Bogaci się bogacą, więc upijmy się i ...
Sing with the masses, sing with the masses
Daj nam krew i pieniądze
Kolorowy T. V. S Z super-sonic s-s-sound
Ukłoń się przed krainą mleka i miodu
Podczas gdy my spalimy twoich ludzi, spalimy twoich ludzi do gołej ziemi.
Come and watch the death of the American dream
Teraz czerwony, biały i niebieski jest czerwony, złoty i zielony
Człowiek kontroluje pieniądze i rozpoczyna wojnę.
Ale walczyć? Nie, po to jest klasa robotnicza.
Więc chowa się za Biblią, i chowa się za flagą
I chowa się za twoim bratem w kulturystyce.
On chowa się za kołdrą, tak bo kiedy śpi
Liczy ciała jak owce! On…
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem tysięcy więcej!
(Who 's keepin' score?)
Chodź, chodź i daj nam krew i pieniądze
Kolorowy T. V. S Z super-sonic s-s-sound
Ukłoń się przed krainą mleka i miodu
Podczas gdy my spalimy nasze mosty, spalimy nasze mosty aż do ziemi.
Krew i pieniądze
Krew i pieniądze
"Blood and money make the world go round"