The Outfield — All the Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Love", wykonawca: The Outfield.

Tekst piosenki

J. Spinks
I can’t believe the things that happen to me
I guess that I should have seen a long, long time ago
Letters you write don’t help me get through the night
So I’ll just turn out the light
and sleep here all alone
All the love, all the love in the world
All the love, I’ll be sending you girl
All the love
All the love in the world
Time after time I put my life on the line
But I ain’t committed no crime, so take what you can find
Forget what I say cos I’ll keep running away
I only live for today, but I’m one day behind
These are the words that I whisper on every first night
but that day you left me those words were on that same flight
I can’t believe the things that happen to me
I guess that I should have seen a long, long time ago
Letters you write don’t help me get through the night
so I’ll just turn out the light
and sleep here all alone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przewodniczący
Nie mogę uwierzyć w to, co mi się przytrafiło.
Myślę, że powinienem to zobaczyć Dawno, dawno temu.
Listy, które piszesz, nie pomagają mi przetrwać nocy.
Więc zgaszę światło.
i spać tu całkiem sam
"All the love, all the love in the world"
All the love, I ' ll be sending you girl
All the love
All the love in the world
"Time after time I put my life on the line"
Ale ja nie popełniłem żadnej zbrodni, więc weź to, co znajdziesz.
Zapomnij, co mówię, bo będę uciekał.
Żyję tylko dla dzisiaj, ale jestem o jeden dzień w tyle.
To są słowa, które szepczę każdej pierwszej nocy.
ale tego dnia, kiedy mnie zostawiłeś, te słowa były w tym samym samolocie.
Nie mogę uwierzyć w to, co mi się przytrafiło.
Myślę, że powinienem to zobaczyć Dawno, dawno temu.
Listy, które piszesz, nie pomagają mi przetrwać nocy.
więc zgaszę światło.
i spać tu całkiem sam