The Outlaws — Night Wines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Wines", wykonawca: The Outlaws.
Tekst piosenki
Last night I bedded
With a bottle of Beaujeaulais
Trustin' that in time
My blues might drift away
Slumber drew me victim
To the blues water’s sweet bouquet
When I woke up this morning
I had a beautiful dream
It’d been the summer
When I was just eighteen
When I turned the lights on There were ten years in between
It made my heart hunger
To make my years younger
Old Father Time’s made up his mind
And circumstance
Good times and bad times
Each weaves its own web
There’s no second chance
Now the curtain falls
On still another day
While hopes and dreams hang out
As if the same
Life’s too important
Just to let it slip away
It makes my heart hunger
To make my years younger
But Old Father Time’s made up his mind
And circumstance
Good times and bad times
Each weaves its own web
There is no second chance
Tonight I will be beddin'
With a bottle of Chardonay (Chardonay)
Hoping that in time my blues
Might fade away
Soon fallen victim
To the night wine’s sweet bouquet
It makes my heart hunger
To make my years younger
But Old Father Time’s made up his mind
And circumstance
Good times and bad times
Each weaves its own web
There is no second chance
Old Father Time’s just made up his mind
And circumstance
Good times and bad times
Each weaves its own web
There is no second chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Z butelką Beaujeaulais
Trustin ' that in time
My blues might drift away
Slumber drew me victim
To the blues water ' s sweet bouquet
Kiedy obudziłem się dziś rano
Miałem piękny sen.
It ' d been the summer
Kiedy miałem 18 lat
Kiedy włączyłem światło, było dziesięć lat pomiędzy
To sprawiło, że moje serce głodowało.
To make my years younger
Stary ojciec czas podjął decyzję.
I okolicznik
Good times and bad times
Każdy splata własną sieć.
Nie ma drugiej szansy.
Teraz kurtyna spada
On still another day
While hopes and dreams hang out
Jak gdyby to samo
Życie jest zbyt ważne.
Po prostu pozwolić mu się wymknąć.
To sprawia, że moje serce głoduje.
To make my years younger
Ale stary ojciec czas podjął decyzję.
I okolicznik
Good times and bad times
Każdy splata własną sieć.
Nie ma drugiej szansy.
Tonight I will be beddin'
Z butelką Chardonay (Chardonay)
Hoping that in time my blues
Might fade away
Wkrótce padł ofiarą
To the night wine ' s sweet bouquet
To sprawia, że moje serce głoduje.
To make my years younger
Ale stary ojciec czas podjął decyzję.
I okolicznik
Good times and bad times
Każdy splata własną sieć.
Nie ma drugiej szansy.
Stary ojciec czas właśnie podjął decyzję.
I okolicznik
Good times and bad times
Każdy splata własną sieć.
Nie ma drugiej szansy.