The Outsiders — Respectable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respectable", wykonawca: The Outsiders.
Tekst piosenki
What kind of girl is this?
She’s never ever been kissed.
Rubbidy rub dub dub,
She’s never ever been in love.
She’s never been in the moonlight
Watchin' the stars above.
What kind of girl is this?
She’s never been out on a date.
What kind of girl is this?
She’s never ever come home late.
But I begged her on my knees to please go out with me.
And she did.
Did ya love her? (No, no, no, no!)
Did ya hug her? (No, no no no no!)
Did ya kiss her? (No, no, no, no!)
Did ya squeeze her? (No, no no no no!)
What kind of girl is htis?
She’s never ever been kissed.
What kind of girl is this?
Let me tell you,
She’s the kind you can’t resist.
But I lover her, can’t you see?
She’s the kind of girl for me.
She’s so respectable! (repeat and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za dziewczyna?
Nigdy się nie całowała.
Rubbidy rub dub dub,
Nigdy nie była zakochana.
Nigdy nie była w świetle księżyca.
Obserwuję gwiazdy nad nami.
Co to za dziewczyna?
Nigdy nie była na randce.
Co to za dziewczyna?
Nigdy nie wraca późno do domu.
Ale błagałem ją na kolanach, żeby się ze mną umówiła.
I zrobiła to.
Kochałeś ją? (Nie, Nie, Nie, Nie!)
Przytuliłeś ją? (Nie, Nie, Nie, Nie!)
Pocałowałeś ją? (Nie, Nie, Nie, Nie!)
Ścisnąłeś ją? (Nie, Nie, Nie, Nie!)
Co to za dziewczyna?
Nigdy się nie całowała.
Co to za dziewczyna?
Coś ci powiem.,
Nie możesz się jej oprzeć.
Ale ja ją kocham, nie widzisz?
Jest typem dziewczyny dla mnie.
Jest taka szanowana! (repeat and fade)