The Overtones — Giving Me Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving Me Soul", wykonawca: The Overtones.
Tekst piosenki
I don’t wanna look back when I think about you, about you.
Gotta get my future on track, do you think of me too? Please do Thought love was a game we had to play, but all I did was take and take from you
And I thank the Lord for a second chance and I promise you a true romance,
Baby let me take your hand, tell you…
You give me love, give me love and baby it shows
‘Cause I keep smiling, smile from my head to my toes
Gonna sing it louder and louder
‘Til everyone knows, knows, knows
You’re giving me soul, you’re giving me soul, you’re giving me soul
You stole my heart but you’re giving me soul.
I ain’t gonna hold back, if you let me love you, let me love you.
If you tell me go and «Hit the Road Jack»
then what else could I do? What else could I do?
And I know that I caused your heart to ache
I swear I learnt from my mistakes, it’s true…
And I thank the Lord for a second chance and I promise you a better man
Baby let me take your hand, tell you…
You give me love, give me love and baby it shows
Cause I keep smiling, smile from my head to my toes
Gonna sing it louder and louder
‘Til everyone knows, knows, knows
You’re giving me soul, you’re giving me soul, you’re giving me soul
You stole my heart but you’re giving me soul.
I can’t change the world and I can’t change the way I feel about you
No we can’t change the world, but we can take a chance
Understand there is one thing that I know, know, know
You’re giving me soul…
I give you my soul
You’re giving me soul, giving me soul
Girl you give me love, give me love and baby it shows
‘Cause I keep smiling, smile from my head to my toes
Gonna sing it louder and louder
‘Til everyone knows, knows, knows
You’re giving me soul, you’re giving me soul, you’re giving me soul,
you’re giving me soul
You stole my heart but you’re giving me soul.
You stole my heart but you’re giving me soul, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę oglądać się za siebie, kiedy o tobie myślę.
Muszę uporządkować moją przyszłość, też o mnie myślisz? Proszę, nie myśl, że miłość to gra, w którą musimy grać, ale ja tylko brałem i brałem od Ciebie.
I dziękuję Panu za drugą szansę i obiecuję ci prawdziwy romans.,
Baby let me take your hand, tell you…
You give me love, give me love and baby it shows
'Cause I keep smiling, smile from my head to my toes
Gonna sing it louder and louder
'Til everyone knows, knows, knows
You 're giving me soul, you' re giving me soul, you ' re giving me soul
Skradłeś mi serce, ale dajesz mi duszę.
Nie będę się powstrzymywał, jeśli pozwolisz mi się kochać, pozwól mi cię kochać.
Jeśli mi powiesz: "Hit the Road Jack"»
więc co innego mogłem zrobić? Co innego mogłem zrobić?
I Wiem, że spowodowałem ból twojego serca
Przysięgam, uczyłem się na błędach, to prawda.…
Dziękuję Bogu za drugą szansę i obiecuję ci lepszego człowieka.
Baby let me take your hand, tell you…
You give me love, give me love and baby it shows
Bo ciągle się uśmiecham, uśmiecham się od głowy do stóp.
Gonna sing it louder and louder
'Til everyone knows, knows, knows
You 're giving me soul, you' re giving me soul, you ' re giving me soul
Skradłeś mi serce, ale dajesz mi duszę.
I can 't change the world and I can' t change the way I feel about you
Nie możemy zmienić świata, ale możemy zaryzykować.
Zrozum, jest jedna rzecz, którą wiem, Wiem, wiem.
You ' re giving me soul…
I give you my soul
You ' re giving me soul, giving me soul
Girl you give me love, give me love and baby it shows
'Cause I keep smiling, smile from my head to my toes
Gonna sing it louder and louder
'Til everyone knows, knows, knows
You 're giving me soul, you' re giving me soul, you ' re giving me soul,
you ' re giving me soul
Skradłeś mi serce, ale dajesz mi duszę.
Skradłeś mi serce, ale dajesz mi duszę.