The Overtones — Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Song", wykonawca: The Overtones.
Tekst piosenki
Woohoo hoo
You said you wanted me to write a love song
Now that your gone
I finally wrote one for you
I thought I maybe write it in a letter
But its so much better
When I sing it out for you
So I put my pen to paper
Pulled my heart back off the shelf
With you on my mind
My little love song wrote its self
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me You no you had me wrapped around your finger
Like the ring I gave ya But you gave it back to me Hoping that you like this song I made ya
I’m going to serenade ya And all your neighbours too
So I put my pen to paper
Pulled my heart back off the shelf
But with you on my mind
My little love song wrote its self
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me Oh
Bet you never thought that I’d be moving on I know that you were smiling while you did me wrong
Did you want to break me, take me Shake me anyway you want
Now theres nothing left to do But to sing it back to you
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me Sing it, sing it, sing it back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woohoo hoo
Powiedziałeś, że chcesz, żebym napisał piosenkę o miłości.
Now that your gone
W końcu napisałem jedną dla Ciebie.
Pomyślałem, że może napiszę to w liście.
Ale jest o wiele lepiej.
When I sing it out for you
Więc położyłem długopis na papierze.
"Pulled my heart back off the shelf"
With you on my mind
"My little love song" napisała sama
I idzie
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Bo nie znaczysz dla mnie Jacka.
Baby are you listening to me No you don ' t mean Jack to me But can you sing that back to me You no you had me owned around your finger
Jak pierścionek, który ci dałem, ale ty mi go oddałeś, mając nadzieję, że polubisz tę piosenkę, którą zrobiłem.
Zaśpiewam Ci serenadę i Twoim sąsiadom też.
Więc położyłem długopis na papierze.
"Pulled my heart back off the shelf"
But with you on my mind
"My little love song" napisała sama
I idzie
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Bo nie znaczysz dla mnie Jacka.
Baby are you listening to me No you don ' t mean Jack to me But can you sing that back to me Oh
Założę się, że nigdy nie myślałeś, że ruszę dalej wiem, że uśmiechałeś się, gdy robiłeś mi krzywdę
Czy chcesz mnie złamać, weź mnie potrząśnij mną Tak czy inaczej chcesz
Teraz nie ma już nic innego do roboty, jak tylko zaśpiewać to tobie.
I idzie
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Bo nie znaczysz dla mnie Jacka.
Baby are you listening to me No you don ' t mean Jack to me But can you sing that back to me Sing it, sing it, sing it back to me