The Pale Fountains — September Sting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "September Sting", wykonawca: The Pale Fountains.
Tekst piosenki
When I met you in September
You said: 'God, the clothes that you’re wearing, I haven’t seen clothes like
that since I remember'
I said: 'Look, stupid, I’m not dressing for you'
'Because you’ve got got got got more money that sense but your sense does not
become you'
Do you know there’s people I know?
Learn how to sting and then go
Do you know some people I know?
Sort out a sting and then go, yeah yeah yeah
Did you see the way I left you?
A blessing in disguise but it wasn’t meant to upset you
You know you shouldn’t go around making blunders
A daily mistake and the grief that you make, have you ever heard the term a
month of sundays?
Do you know some people I know?
Learn how to sting and then go
Do you know there’s people I know?
Sort out a sting and then go, yeah yeah yeah
Was there a time when you came running?
Was there a move that you made funny?
But how many times.
When I met you in September
You said: 'God, the clothes that you’re wearing, I haven’t seen clothes like
that since I remember'
I said: 'Look, stupid, I’m not dressing for you'
'Because you’ve got more money that sense but your sense does not become you,
yeah'
When I met you in September, oooh
I met you in September, oooh
I’m beginning to see the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy poznałem cię we wrześniu
Powiedziałeś: "Boże, ubrania, które nosisz, nie widziałem takich ubrań jak
że odkąd pamiętam...
Powiedziałem: "słuchaj, głupku, nie ubieram się dla ciebie"
'Because you' ve got got got got more money that sense but your sense does not
"become you"
Wiesz, że są ludzie, których znam?
Naucz się użądlić, a potem idź.
Znasz moich znajomych?
Rozwiąż sprawę i idź, yeah yeah yeah
Widziałeś, jak cię zostawiłem?
Szczęście w nieszczęściu, ale nie miało cię zdenerwować.
Wiesz, że nie powinieneś robić błędów.
Codzienny błąd i smutek, który robisz, czy kiedykolwiek słyszałeś określenie
miesiąc w niedziele?
Znasz moich znajomych?
Naucz się użądlić, a potem idź.
Wiesz, że są ludzie, których znam?
Rozwiąż sprawę i idź, yeah yeah yeah
Kiedy przybiegłeś?
Czy był jakiś ruch, który zrobiłeś śmieszny?
Ale ile razy?
Kiedy poznałem cię we wrześniu
Powiedziałeś: "Boże, ubrania, które nosisz, nie widziałem takich ubrań jak
że odkąd pamiętam...
Powiedziałem: "słuchaj, głupku, nie ubieram się dla ciebie"
'Ponieważ masz więcej pieniędzy niż zmysł, ale twój zmysł nie pasuje do ciebie,
tak.
Kiedy poznałem cię we wrześniu, oooh
Poznałem cię we wrześniu.
I ' m beginning to see the light