The Pale Fountains — Something On My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something On My Mind", wykonawca: The Pale Fountains.
Tekst piosenki
Is there something I should say?
What am I to do? Have I found a way?
And in the small hours when I rise
Honey, hold me tight and say it’s just a game
Is there something I should know?
Shall I stay here for a while?
There’s always something on my mind
And as I look up to the sky
And I know down deep inside
There’s always something on my mind
Is there something I should say?
Try to find a way, love me for one night, night
To look at me and then to sigh
I could run a mile and turn 'round in a day
Shall I turn to you for gold?
Shall I look at you and sigh?
There’s always something on my mind
And when I’m happy can I smile?
Just to know down deep inside
There’s always something on my mind
My mind, there’s always something on my mind
On my mind, something on my mind
Something on my mind, on my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinnam coś powiedzieć?
Co mam zrobić? Znalazłem sposób?
And in the small hours when I rise
Kochanie, przytul mnie mocno i powiedz, że to tylko gra.
Powinienem o czymś wiedzieć?
Mam tu zostać na jakiś czas?
Zawsze coś mi chodzi po głowie.
And as I look up to the sky
And I know down deep inside
Zawsze coś mi chodzi po głowie.
Powinnam coś powiedzieć?
"Try to find a way, love me for one night, night"
Patrzeć na mnie, a potem wzdychać.
I could run a mile and turn ' round in a day
Mam zwrócić się do ciebie po złoto?
Mam na ciebie patrzeć i wzdychać?
Zawsze coś mi chodzi po głowie.
A kiedy będę szczęśliwa, mogę się uśmiechnąć?
Just to know down deep inside
Zawsze coś mi chodzi po głowie.
Mój umysł, zawsze coś mi chodzi po głowie.
On my mind, something on my mind
Something on my mind, on my mind