The Pale Fountains — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: The Pale Fountains.

Tekst piosenki

Thank you for the way you try to say
There must be another kind of day
Thank you for the almost sudden attempt
It is so right
Thank you for this lovely sort of play
Emily is just a name to say
Thank you for the almost sudden attempt
It seems so right
And then we will believe there’s just something for me
And I notice this sign, this certain feeling
I say right, and I’ll feel it in time
There’ll be just something for me, oh oh
And I think to myself there’s no place I’ll rather be
And I know deep inside of my love
I say right and I’ll feel it in time
There’ll be just something for me, a certain feeling
I say right, and I’ll feel it in time
There’ll be just something for me, oh oh
And I think to myself there’s no place I’ll rather be
And I know deep inside of my love
I’m trying to thank you for the way you try to say
There must be another kind of way
Thank you for the almost sudden attempt
It is so right
And I say right
And I say right, oh oh
And I say right, I’ll feel it in time
Just something for me, oh oh
And I say right

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziękuję za sposób, w jaki próbujesz powiedzieć
Musi być inny dzień.
Dziękuję za nagłą próbę.
To takie właściwe.
Dziękuję za tę uroczą sztukę.
Emily to tylko imię.
Dziękuję za nagłą próbę.
It seems so right
I wtedy uwierzymy, że jest coś dla mnie.
I zauważyłem ten znak, to pewne uczucie
I say right, and I ' ll feel it in time
Będzie coś dla mnie, oh oh
And I think to myself there 's no place I' ll rather be
And I know deep inside of my love
I say right and I ' ll feel it in time
Będzie coś dla mnie, pewne uczucie
I say right, and I ' ll feel it in time
Będzie coś dla mnie, oh oh
And I think to myself there 's no place I' ll rather be
And I know deep inside of my love
Próbuję ci podziękować za sposób, w jaki próbujesz powiedzieć
Musi być inny sposób.
Dziękuję za nagłą próbę.
To takie właściwe.
And I say right
And I say right, oh oh
And I say right, I ' ll feel it in time
"Just something for me, oh oh"
And I say right