The Pale Pacific — We Never Fight or Disagree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Never Fight or Disagree", wykonawca: The Pale Pacific.
Tekst piosenki
Take a minute to look and you will see
We never fight and we barely disagree
The ideal example of two becoming one
A wonderful picture of true love
We’ll have perfect children who obey and don’t complain
And never take the Lord’s name in vain
We’ll have a big house and all the other things that you could possibly hope to
have
I’ll impress you with my mock humility
When I really know how much you could learn from me
We have the wisdom people desperately need
All by the age of 23
We’re relationship experts to hide our own shortcomings inside
Don’t ask me what’s inside
We could make this moment last forever
Hand in hand and so in love
So in love
We had our weekly night out on the town
To treat ourselves to the finer things in life
Well, I guess I had one too many
I made a fool of myself and you told me so
And said that I had no self control
I criticized your hair and clothes and made you cry
And we had completely surprised ourselves
And I drove in the shape of waves
We have made this moment last forever
Mad and not so in love
Hauled away in a cop car
That’s not the way I want to go
It’s not the way I want to go
I was scared for a second that it might not work out for you and me
Then I reminded myself that we never fight or disagree.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę spojrzeć, a Pan zobaczy.
Nigdy się nie kłócimy i ledwo się nie zgadzamy.
Idealny przykład, że dwoje staje się jednym
Cudowny obraz prawdziwej miłości
Będziemy mieli idealne dzieci, które będą posłuszne i nie będą narzekać.
I nigdy nie bierz imienia Pana nadaremno
Będziemy mieli duży dom i wszystkie inne rzeczy, na które mógłbyś mieć nadzieję.
mają
Zaimponuję ci moją pozorną pokorą.
Kiedy naprawdę wiem, jak wiele możesz się ode mnie nauczyć.
Mamy mądrość, której ludzie desperacko potrzebują.
/ Align = "left" /
Jesteśmy ekspertami od związków, by ukrywać swoje wady.
Nie pytaj mnie, co jest w środku.
Możemy sprawić, że ta chwila będzie trwała wiecznie.
Hand in hand and so in love
"So in love"
Mieliśmy cotygodniową noc na mieście.
To treat yourself to the finer things in life
Chyba wypiłem o jednego za dużo.
Zrobiłem z siebie głupca, a Ty mi to powiedziałeś.
I powiedział, że nie mam samokontroli
Skrytykowałam twoje włosy i ubrania i sprawiłam, że płakałaś.
I zupełnie się zaskoczyliśmy.
I jechałem w kształcie fal
Sprawiliśmy, że ta chwila trwała wiecznie.
Mad and not so in love
Odholowany radiowozem.
To nie jest droga, którą chcę iść.
To nie jest droga, którą chcę iść.
Przez chwilę bałam się, że może nam się nie udać.
Wtedy przypomniałem sobie, że nigdy się nie kłócimy i nie zgadzamy.