The Palmer Squares — Hungover Joint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hungover Joint", wykonawca: The Palmer Squares.
Tekst piosenki
This that hungover joint
Twist that hungover joint
Pass that hungover joint
That’s that hungover joint
That’s that hungover joint
Pass that hungover joint
Hit that hungover joint
This that hungover joint
Yo last night is a blur
I been fighting the urge of an animal
It’s laughable
Pump another glass of courage that’ll hurt in the early
Morn
Caught in the current he sunk like a rock
Burst in with slurred speech
Of course I thought we were worse when we’re drunk but we’re not
We’re worse when we’re thirsty
How 'bout a round of shots on me Kamikazes and sake bombs
Find me hollering at soccer moms
Down at Rokbonki 'til I’m 'bout to vomit
Hot shit when you pouring Patron 'til sun up But not shit when you upchuck on the porcelain throne
I need a handful of pills
I need a cup of joe
I need a bag full of kill
And a blunt to roll it in We finna puff the dro
Man I really love the smell
Finna chief a couple L’s
Then chief a couple mo'
Got too intoxicated
You got a booster shot out of the fusula from out the fuselage
It’s why we cruise in the whip
Get it confiscated
And it really isn’t complicated
Grown man living in his mama’s basement
Better get with the program quick
Cause you don’t have shit to be contemplating
Can’t find my wallet or my auto insurance
Can’t speak audible words
Can’t find my cellular phone
So I call it from Term’s
These two ignorant vandals
Stay lit like the wick in a candle
Living in shambles
Sipping a Pabst
Tipping the glass 'til my ribbon unravels
With the help of the ink and the pen
I can weave it together like needle and thread
But the last time I felt like this
I told myself I’m never drinking again
I never stick to my guns
Cigarette smoke diminish my lungs
Slowly but surely I’m fading
Tastes like the Marlboro Man took a shit on my tongue (eugh)
I crave food but I can’t eat
Taking a taxi cab back to the pad
Can’t help but think I may puke in the backseat
Tried therapy and other various treatments
But that wasn’t fair to my demons
A series of grievous delirium tremens
I need a miracle Jesus
I’m praying the pain’ll expire
Mammalian brain in a fryer
My megalomania making it harder for me to attain my desires
So let’s roll it up yo
The cherry glows 'til it turn to ash
My brain matter been burned with acid
And hungover joint and tell Term to pass it
Tłumaczenie tekstu piosenki
This that Hangover joint
Twist that Hangover joint
Pass that Hangover joint
To ten skacowany lokal.
To ten skacowany lokal.
Pass that Hangover joint
Hit that Hangover joint
This that Hangover joint
/ Align = "left" /
Walczyłem z popędem zwierzęcia.
To śmieszne.
/ Align = "left" /
Morn
Caught in the current he sink like a rock
/ Align = "left" /
Oczywiście myślałem, że jesteśmy gorsi, kiedy jesteśmy pijani, ale nie jesteśmy.
Jesteśmy gorsi, kiedy jesteśmy spragnieni.
A może kolejkę strzałów na mnie kamikadze i sake bomb?
Find me holering at soccer moms
"Down at Rokbonki 'til I' m 'bout to vomit"
Hot shit when you laid Patron ' til sun up But not shit when you upchuck on the porcelain throne
Potrzebuję garść tabletek.
I need a cup of joe
Potrzebuję torby pełnej zabijania.
I blunt to roll it in we finna puff the dro
Man I really love the smell
Finna chief a couple L ' S
Następnie szef kilka mo'
Byłem zbyt odurzony.
Wystrzał z fusuli z kadłuba.
To dlatego płyniemy biczem.
Skonfiskuj to.
I to naprawdę nie jest skomplikowane.
Dorosły mężczyzna mieszkający w piwnicy swojej mamy
Lepiej się pospiesz z programem.
Bo nie masz nad czym rozmyślać.
Nie mogę znaleźć portfela ani ubezpieczenia.
Nie mogę mówić słyszalnych słów
Nie mogę znaleźć komórki.
Więc nazywam to z Term ' s
Ci dwaj ignoranci wandale
/ Align = "left" /
"Living in shambles"
Popijając Pabsta
Tipping the glass ' til my ribbon unravels
Z pomocą atramentu i pióra
Mogę spleść to razem jak igłę i nić
Ale ostatnim razem czułem się tak
Powiedziałem sobie, że już nigdy nie będę pił.
I never stick to my guns
Dym papierosowy zmniejsza moje płuca
Powoli, ale z pewnością blaknę.
Smakuje jak Marlboro Man took a shit on my tongue (eugh)
Pragnę jedzenia, ale nie mogę jeść.
Taking a taxi cab back to the pad
Nie mogę przestać myśleć, że mogę zwymiotować na tylnym siedzeniu.
Wypróbowana terapia i inne różne zabiegi
Ale to nie było fair wobec moich demonów.
Seria delirium tremens
I need a miracle Jesus
Modlę się, by ból wygasł.
Mózg ssaków we frytkownicy
Moja megalomania utrudnia mi spełnienie moich pragnień
So let ' s roll it up yo
Wisienka świeci, aż zamieni się w popiół.
Mój mózg został spalony kwasem.
/ Align = "left" /