The Panic Channel — Blue Bruises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Bruises", wykonawca: The Panic Channel.
Tekst piosenki
another lifetime ago two people made
one solemn vow to love honor and obey
now we got nothing but the shame
and lame excuses
hold me down but you won’t hold me back
somehow this bruise will be the last
this bruise will be the last
this bruise will be the last
it’s hard to talk
with your tongue between your teeth
it’s hard to walk
with only the eggshells underneath
the stabbing of winter white will reap
fresh abuses
hold me down but you won’t hold me back
somehow this bruise will be the last
this bruise will be the last
this bruise will be the last
hold me down but you won’t hold me back…
hold me down but you won’t hold me back
somehow this bruise will be the last
I’m gone, I’m never coming back
mark my words —
these black eyes
when they’ve healed
will have seen
the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
another lifetime ago two people made
jedno uroczyste przyrzeczenie miłości honoru i posłuszeństwa
teraz mamy tylko wstyd.
i lamerskie wymówki
hold me down but you won ' t hold me back
jakoś ten siniak będzie ostatnim
ten siniak będzie ostatnim
ten siniak będzie ostatnim
ciężko mi mówić.
z językiem między zębami
ciężko jest chodzić.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
fresh
hold me down but you won ' t hold me back
jakoś ten siniak będzie ostatnim
ten siniak będzie ostatnim
ten siniak będzie ostatnim
hold me down but you won ' t hold me back…
hold me down but you won ' t hold me back
jakoś ten siniak będzie ostatnim
I 'm gone, I' m never coming back
Zapamiętaj moje słowa —
te czarne oczy
kiedy się zagoją
will have seen
koniec