The Panics — Speak It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speak It", wykonawca: The Panics.
Tekst piosenki
If you speak it under your breath
You give me every reason darlin'
For giving in close to the end
I won’t be left here waiting again
If holding on to me makes you sad
Loosen any ties you have
I’ll be moving on as best as I can
Time may show us yet
When to learn
But in between
Its not of our concern
So stand straight
I tried to lose you
You didn’t take my bait
Instead you left me Feeling much the same
I tipped my hat
You sent me on my way
I guess were a bit like a face
More than a name
That never read well
But it looked good on the page
Just a lie
I may surprise you yet
If you prefer
I guess I’m glad we met
But I ain’t sure
All I ever did
Was make you feel further
I’m just cradling some thought
I could murder, I don’t lie
Time may show us yet
When to learn
I guess I’m glad we met
But I ain’t sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mówisz to pod nosem
You give me every reason darlin'
Za poddanie się pod koniec
Nie zostanę tu dłużej czekając.
"If holding on to me makes you sad"
Poluzuj wszystkie więzy.
I ' ll be moving on as best as I can
Czas może nam jeszcze pokazać
Kiedy się uczyć
But in between
To nie nasza sprawa.
So stand straight
Próbowałem cię stracić.
Nie połknąłeś mojej przynęty.
Zamiast tego zostawiłeś mnie samego.
I tipped my hat
Wysłałeś mnie w drogę.
/ Align = "left" /
More than a name
To nigdy nie czyta się dobrze.
Ale to wyglądało dobrze na stronie
Just a lie
I may surprise you yet
Jeśli wolisz
Cieszę się, że się poznaliśmy.
But I ain ' t sure
All I ever did
Was make you feel further
Tak sobie myślę.
Mógłbym mordować, nie kłamię.
Czas może nam jeszcze pokazać
Kiedy się uczyć
Cieszę się, że się poznaliśmy.
But I ain ' t sure