The Paper Chase — Off With Their Heads! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off With Their Heads!", wykonawca: The Paper Chase.
Tekst piosenki
One man with the
Warped heart
With the fake legs and the
False starts
I’ll put a curse on you
Restrict the lines on my hands
I’ll put the hex on you, I said
I’m screaming «Off with their heads»
We had a deal
Well do you hear me talking to you?
I see the nod in your head
I know you hear me talking to you
Out through you
Out through all of these doctrinated hells
We had a deal
Well goddamn these hands
I let them touch you
Well goddamn your voice sweetheart
I’ll never flush to you
We had a deal
We had a deal
We had a deal
I thought we had a deal
And if it’s not you,
I guess it’s me, yeah
And if it’s not you,
I guess that leaves me
Did you think you were quicker than me?
And did you really think you’re better than me?
Off with their heads!
Yeah we’re all out to get you
Yeah we’re all out to get you, mother fucker
Yeah we’re in this together
Off with the curtains
Off with the blinds
Off with the blood on the hands
Well take a look at my eyes
A nervous look on her prize
«I'll never let you in»
Say that and look in my eyes
Say that and look in my eyes
Next time I’ll stick it in
And if it’s not you
I guess it’s me, yeah
And if it’s not you
I guess that leaves me
Did you think you were quicker than me?
Did you really think you’re better than me?
Off with their heads!
We had a deal
Simon says I reviewed you
When Simon says I’ll recruit you
Then I’ll start all again
And the silence consumes you
Yeah the silence, it suits you
Back to square one again
Well take a look at my eyes
A nervous look on her prize
«I'll never let you in»
Say that and look in my eyes
Say that and look in my eyes
Next time I’ll stick it in
Well take a look at my eyes
(There were no burns on their bodies
Their hair was not singed
They didn’t even smell smoky)
Tłumaczenie tekstu piosenki
One man with the
Warped heart
/ Align = "left" /
False starts
Rzucę na Ciebie klątwę.
/ Align = "left" / Linear
Rzucę na ciebie klątwę, powiedziałem
I 'm screaming" Off with their heads»
Mieliśmy umowę.
Słyszysz, jak do ciebie mówię?
Widzę skinienie w twojej głowie.
I know you hear me talking to you
Out through you
Przez te wszystkie doktrynalne Piekieł
Mieliśmy umowę.
Do diabła z tymi rękami.
Pozwoliłem im cię dotknąć.
Do diabła z twoim głosem, kochanie.
I ' ll never flush to you
Mieliśmy umowę.
Mieliśmy umowę.
Mieliśmy umowę.
Myślałem, że mieliśmy umowę.
A jeśli to nie ty,
I guess it ' s me, yeah
A jeśli to nie ty,
Chyba zostaję ja.
Myślałeś, że jesteś szybszy ode mnie?
Naprawdę myślałeś, że jesteś lepszy ode mnie?
Ściąć im głowy!
/ Align = "left" /
Wszyscy chcemy cię dopaść, skurwysynu.
Tak, siedzimy w tym razem.
Zdejmij zasłony.
Off with the rolety
Z krwią na rękach
Well take a look at my eyes
Nerwowe spojrzenie na jej nagrodę
"Nigdy cię nie wpuszczę»
Say that and look in my eyes
Say that and look in my eyes
Następnym razem go wsadzę.
A jeśli to nie ty
I guess it ' s me, yeah
A jeśli to nie ty
Chyba zostaję ja.
Myślałeś, że jesteś szybszy ode mnie?
Naprawdę myślałeś, że jesteś lepszy ode mnie?
Ściąć im głowy!
Mieliśmy umowę.
Simon mówi, że cię sprawdzałem.
Kiedy Simon mówi, że cię zrekrutuję
Wtedy zacznę wszystko od nowa.
A cisza pochłania Cię
Ta cisza, pasuje ci.
Powrót do punktu wyjścia
Well take a look at my eyes
Nerwowe spojrzenie na jej nagrodę
"Nigdy cię nie wpuszczę»
Say that and look in my eyes
Say that and look in my eyes
Następnym razem go wsadzę.
Well take a look at my eyes
(Nie było oparzeń na ich ciałach
Ich włosy nie były przypalone.
Nawet nie pachniały dymem.)