The Paper Kites — A Silent Cause tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Silent Cause", wykonawca: The Paper Kites.
Tekst piosenki
I heard that you’re moving away
Fumbled in my pockets for a final word
And I tell you 'Don't be late'
Smile when you tell me you wont
Shuffle your feet and you don’t
Want to read between the air of silence
Then the rain begins
I don’t want to love you
I want to learn you
But I’d love to know you well
So long to your family home
I wonder if you’ll ever get that feeling back?
Your family home
Covered my eyes with your hands
Walked me through all of your plans
I told you I could see it all
But all I saw was you
Through the space in your fingers
I don’t want to love you
I want to learn you
But I’d love to know you well
You say all the people you know
All are slowly dying from a silent cause
From their quiet desperations
I walk you home in the rain
Pass by the yellow line train
Thought that I was different when you looked at me But this quiet desperation is killing me too
Killing me too
I don’t want to love you
I want to learn you
But I’d love to know you well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że się wyprowadzasz.
/ Align = "left" /
I mówię ci "nie spóźnij się"
Smile when you tell me you wont
Potasuj stopami, a nie będziesz.
Chcesz czytać między powietrzem ciszy
Wtedy zaczyna padać deszcz.
Nie chcę cię kochać.
Chcę cię nauczyć.
But I ' d love to know you well
Do zobaczenia w domu rodzinnym.
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek odzyskasz to uczucie?
Dom rodzinny
Zakryłem Oczy twoimi rękami.
Opowiedział mi o twoich planach.
Mówiłem, że wszystko widzę.
Ale widziałem tylko ciebie.
Through the space in your fingers
Nie chcę cię kochać.
Chcę cię nauczyć.
But I ' d love to know you well
You say all the people you know
Wszyscy powoli umierają z cichej przyczyny.
Z ich cichej desperacji
Odprowadzę Cię do domu w deszczu.
Przejedź obok pociągu żółtej linii
Myślałem, że jestem inny, kiedy na mnie spojrzałeś, ale ta cicha desperacja też mnie dobija.
Mnie też zabijasz.
Nie chcę cię kochać.
Chcę cię nauczyć.
But I ' d love to know you well