The Paper Kites — Bloom tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloom", wykonawca: The Paper Kites.

Tekst piosenki

In the morning when I wake
And the sun is coming through,
Oh, you fill my lungs with sweetness,
And you fill my head with you.
Shall I write it in a letter?
Shall I try to get it down?
Oh, you fill my head with pieces
Of a song I can’t get out.
Can I be close to you?
Ooh-oo-oo-ooh, ooh
Can I be close to you?
Ooh, ooh.
Can I take you to a moment
Where the fields are painted gold
And the trees are filled with memories
Of the feelings never told?
When the evening pulls the sun down,
And the day is almost through,
Oh, the whole world it is sleeping,
But my world is you.
Can I be close to you?
(Ah) ooh (aah), ooh (aah).
Can I be close to you?
(Ah) ooh (aah), ooh (aah).
Can I be close to you?
(Ah) ooh (aah), ooh (aah).
Can I be close to you?
(Ah) ooh (aah), ooh (aah).
Can I be close to you?
Ooh, ooh.

Tłumaczenie tekstu piosenki

In the morning when I wake
I słońce nadchodzi,
Wypełniasz moje płuca słodkością.,
A Ty napełniasz moją głowę Tobą.
Mam napisać list?
Mam to ściągnąć?
Oh, wypełniasz moją głowę kawałkami
Piosenki, której nie mogę się pozbyć.
Mogę być blisko ciebie?
Ooh-oo-oo-ooh, ooh
Mogę być blisko ciebie?
Ooh, ooh.
Mogę cię zabrać na chwilę?
Gdzie pola malowane są złotem
A drzewa są pełne wspomnień.
O uczuciach, których nigdy nie powiedziałem?
When the evening pulls the sun down,
A dzień już prawie minął,
Cały świat śpi.,
Ale moim światem jesteś ty.
Mogę być blisko ciebie?
Ooh (aah), ooh (aah).
Mogę być blisko ciebie?
Ooh (aah), ooh (aah).
Mogę być blisko ciebie?
Ooh (aah), ooh (aah).
Mogę być blisko ciebie?
Ooh (aah), ooh (aah).
Mogę być blisko ciebie?
Ooh, ooh.