The Parlotones — Welcome to the Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome to the Weekend", wykonawca: The Parlotones.
Tekst piosenki
Screeching brakes, another fatality
Inquisitive eyes peer from window sills
Highjacking, housebreaking, pointless brutality
To wear a happy face we all swallow pills
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Screaming tyres on road to nowhere
Travelled for years, never got anywhere
Magnetic excuses kept us from getting there
The truth is we’re too scared, we’re just too scared
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
(Badaba Badaba Badabababababadada)
(Badaba Badaba Badabababababadada)
The people in this town all dress the same
Cloned individuals, hot and adorable
Pitter, patter, pitter, patter rain on the radio
The hiss lets us know everything’s dissolvable
Effervescent, Adolescent, fizzy little dizzy head
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
(Badaba Badaba Badabababababadada)
(Badaba Badaba Badabababababadada)
Contaminated minds fuelled by supplements
Our mind’s made numb by modern instruments
Today’s new things tomorrow’s redundancy
The most loved god is a god of currency
Forced to believe autocratic democracy
Politicians don’t you ruin our…
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisk hamulców, kolejna ofiara śmiertelna
Dociekliwe Oczy peer z parapetów okiennych
Kradzież, włamanie, bezsensowna brutalność
By nosić szczęśliwą twarz, wszyscy połykamy pigułki.
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Screaming tyres on road to nowhere
Podróżował przez lata, nigdzie nie dotarł.
Magnetyczne wymówki uniemożliwiły nam dotarcie tam.
Prawda jest taka, że za bardzo się boimy, za bardzo się boimy.
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
(Badaba Badaba Badababababadada)
(Badaba Badaba Badababababadada)
Ludzie w tym mieście ubierają się tak samo.
Sklonowane osoby, gorące i urocze
Pit, pit, pit, pit deszcz w radiu
Syk pozwala nam wiedzieć, że wszystko jest rozpuszczalne.
Musujące, młodzieńcze, fizzy małe zawroty głowy
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
(Badaba Badaba Badababababadada)
(Badaba Badaba Badababababadada)
/ Align = "left" /
Nasz umysł jest zdrętwiały przez nowoczesne instrumenty.
Today 's new things tomorrow' s redundancy
Najbardziej kochany Bóg jest Bogiem waluty
Zmuszeni do wiary w demokrację autokratyczną
Politycy nie rujnują naszych…
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend