The Particles — Taken Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taken Away", wykonawca: The Particles.
Tekst piosenki
Deprived by my soul that is poisoned,
Endured by my love and my hate
When will I reach my perception and live now,
And find a clean slate.
My thoughts are taken away with the wind
It´s taken away with your mind
In this moment I fall,
I´m taken away with your mind
Euphoric abyss that feels
Later like life was the thing you betrayed
Prediction, direction
I know when I´ll reach it I feel right again
My thoughts are taken away with the wind
It´s taken away with your mind
In this moment I fall
I´m taken away with your mind
When will I reach thee
Now — let me in Mirror myself I´ll know
I´m awake in my hell
Thinking of you
And seeing all true things that you do,
With all your lies
That you left me In the dark
Now I see
You take away the pieces of me
I´m thinking that it´s hard to breathe
I take some time to make some sense
With all of this shit
I need to comprehend
My thoughts are taken away
My thoughts are taken away with the wind
It´s taken away with your mind
In this moment I fall,
I´m taken away with your mind
When will I reach thee
Now — let me in Mirror myself I´ll know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozbawiona mojej duszy, która jest zatruta,
/ Align = "left" /
Kiedy dotrę do mojej percepcji i będę żył teraz,
I znaleźć czyste konto.
Moje myśli są zabierane z wiatrem
Its taken away with your mind
In this moment I fall,
* I taken away with your mind *
Euforyczna otchłań
Później jakby życie było rzeczą, którą zdradziłeś.
Przewidywanie, kierunek
I know when I reach it I feel right again
Moje myśli są zabierane z wiatrem
Its taken away with your mind
In this moment I fall
* I taken away with your mind *
When will I reach thee
Teraz-pozwól mi się w lustrze sam wiem
Obudziłem się w piekle.
Thinking of you
And seeing all true things that you do,
With all your lies
Że zostawiłeś mnie w ciemności
Now I see
You take away the pieces of me
I thinking that it hard to breathe
Potrzebuję trochę czasu, żeby nabrać sensu.
/ Align = "left" /
Muszę to zrozumieć.
Moje myśli zostały zabrane
Moje myśli są zabierane z wiatrem
Its taken away with your mind
In this moment I fall,
* I taken away with your mind *
When will I reach thee
Teraz-pozwól mi się w lustrze sam wiem