The Paul Butterfield Blues Band — Born in Chicago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born in Chicago", wykonawca: The Paul Butterfield Blues Band.
Tekst piosenki
I was born in Chicago 1970
What my father told me,
«Son, you’d better get a gun.»
My first friend went down
When I was 16 years old
Oh my first friend went down
When I was 16 years old
There’s one thing I can say about that boy
My second friend went down
When I was 17 years of age
Oh my second friend went down
When I was 17 years of age
There’s one thing I can say about that boy
He gotta pray
Oh life is a lie
If you don’t know how to play the game
Oh life is a lie
If you don’t know how to play the game
All my friends are going
And everything’s gonna stay the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w Chicago 1970
Co mój ojciec powiedział mi,
"Synu, lepiej weź broń.»
Mój pierwszy przyjaciel poszedł na dół.
Kiedy miałem 16 lat
Mój pierwszy przyjaciel poszedł na dół.
Kiedy miałem 16 lat
Jest jedna rzecz, którą mogę powiedzieć o tym chłopcu.
Mój drugi przyjaciel poszedł na dno.
Kiedy miałem 17 lat
Mój drugi przyjaciel poszedł na dno.
Kiedy miałem 17 lat
Jest jedna rzecz, którą mogę powiedzieć o tym chłopcu.
Musi się modlić.
Oh life is a lie
If you don ' t know how to play the game
Oh life is a lie
If you don ' t know how to play the game
All my friends are going
I wszystko zostanie po staremu.