The Paul Butterfield Blues Band — Except You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Except You", wykonawca: The Paul Butterfield Blues Band.
Tekst piosenki
Thought I had you in the palm of my hand
'Cause you said I was your loving man
Thought I was the king of the world
'Cause you told me you’d be my girl
But that was a long time ago
When in winter the grass was green
Nothing seem the way it seem
Except you, except you
Thought I was ahead of my time
Love was all I had on my mind
But that was a long time ago
When at night I saw the sun
Nothing and, oh, nothing
Except you, except you, babe
You have dreams and schemes
But life was a burning cinder
All I needed was you, out of sight
And I can tell her, ooh
Look at all the things that I own
A house, a car, a paid up loan
Flowers blooming in my yard
And I knew it wouldn’t be so hard
But that was a long time ago
When the rain was so fresh and clear
All I wanted was right here
Except you, babe
Except you, except you, babe
Ooh, except you, ooh, babe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mam cię w dłoni.
'Cause you said I was your loving man
Thought I was the king of the world
'Cause you told me you' d be my girl
Ale to było dawno temu.
Kiedy zimą trawa była zielona
Nothing seem the way it seem
Z wyjątkiem ciebie, z wyjątkiem ciebie
Myślałem, że wyprzedzam swoje czasy.
Love was all I had on my mind
Ale to było dawno temu.
Kiedy w nocy ujrzałem słońce
Nic i, oh, nic
Poza Tobą, poza tobą, kochanie.
Masz marzenia i plany.
Ale życie było płonącym popiołem
Wszystko czego potrzebowałem to ty, poza zasięgiem wzroku.
I mogę jej powiedzieć,
Look at all the things that I own
Dom, samochód, spłacona pożyczka
Kwiaty kwitną na moim podwórku
I wiedziałem, że to nie będzie takie trudne.
Ale to było dawno temu.
When the rain was so fresh and clear
Wszystko, czego chciałem, to tutaj.
Poza tobą, kochanie.
Poza Tobą, poza tobą, kochanie.
Ooh, except you, ooh, babe