The Paul Butterfield Blues Band — Two Trains Running tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Trains Running", wykonawca: The Paul Butterfield Blues Band.

Tekst piosenki

Well, there’s two trains running
But there’s not one going my way
Yeah, when one runs at midnight
Are they just for a day
Are they just for a day
Are they just for a day
I went down to my baby’s house
And I’d sat down on the steps
Said, «Come on in here, baby
My old man just left
He just now left
Oh, my old man left»
Yes, I wish I was a catfish
Swimming in the deep blue sea
And all you pretty women
Fishing after me Fishing after me Fishing after me I went down to my baby’s house
And I sat down on your steps
Said, «Come on in here, baby
My old man just left
He just now left
Oh, my old man left»
Well, she’s long and she’s tall
And she shakes like a willow tree
Say she’s no good
She’s alright with me She’s alright with me She’s alright with me Oh, little girl’s alright
Oh, yeah, she gives me loving
In the morning
Little girl, loving, baby
She’s alright with me She’s alright
She’s alright, uh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kursują dwa pociągi
Ale nikt nie idzie w moją stronę.
Yeah, when one runs at midnight
Są tylko na jeden dzień.
Są tylko na jeden dzień.
Są tylko na jeden dzień.
Poszłam do domu mojego dziecka.
I usiadłem na schodach
Powiedział:
Mój staruszek właśnie wyszedł.
Właśnie wyszedł.
Mój stary odszedł.»
Tak, chciałbym być sumem.
Pływanie w głębokim błękitnym morzu
I wszystkie piękne kobiety
Łowienie za mną łowienie za mną łowienie za mną poszedłem do domu mojego dziecka
I usiadłem na Twoich schodach
Powiedział:
Mój staruszek właśnie wyszedł.
Właśnie wyszedł.
Mój stary odszedł.»
Jest długa i wysoka.
I trzęsie się jak wierzba
Say she ' s no good
Jest ze mną w porządku jest ze mną jest ze mną w porządku jest ze mną Oh, mała dziewczynka jest w porządku
Oh, yeah, she gives me loving
In the morning
Little girl, loving, baby
Ze mną jest w porządku.
Nic jej nie jest.