The Perishers — In the Blink Of An Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Blink Of An Eye", wykonawca: The Perishers.
Tekst piosenki
Didn´t I tell you to leave it all behind
Didn´t I tell you to let it slip your mind
Didn´t I tell you to let it fade away
Didn´t I tell you that some day you´ll be ok Now I know love can turn to hate in the blink of an eye
Another lie another alibi
When your curtain fell heaven turned to hell
What was real I could never tell
I wish I would have known
Wish I would have seen
I wish I´d had some lines to read between
I just can´t understand why you cared to stay
You never truly loved me anyway
I just can´t understand
Didn´t I tell you to leave it all behind
Didn´t I tell you to hide all things you find
Didn´t I tell you to let it slip away
Didn´t I tell you to do all you can to be ok
I never thought love could turn to hate in the blink of an eye
And without you it would have passed me by And heaven turned to hell when your curtain fell
What was real I still can´t tell
I wish I would have seen wish I would have known
I wish I wouldn´t have to feel alone
I just can´t understand why you cared to stay
You never truly loved me anyway
I just can´t understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie mówiłem ci, żebyś zostawił to wszystko za sobą?
Nie mówiłem ci, żebyś o tym zapomniał?
Czy nie mówiłem ci, żebyś odpuścił?
Czy nie mówiłem ci, że pewnego dnia wszystko będzie dobrze teraz wiem, że miłość może zmienić się w nienawiść w mgnieniu oka
Kolejne kłamstwo kolejne alibi
Kiedy kurtyna opadła, niebo zamieniło się w piekło.
Co było prawdziwe nigdy nie mogłem powiedzieć
Szkoda, że nie wiedziałem.
Szkoda, że nie widziałem
Szkoda, że nie mam kilku linijek do przeczytania.
Nie mogę zrozumieć, dlaczego chciałeś zostać.
Nigdy tak naprawdę mnie nie kochałeś.
Nie rozumiem.
Czy nie mówiłem ci, żebyś zostawił to wszystko za sobą?
Nie mówiłem ci, żebyś ukrywał wszystkie rzeczy, które znajdziesz
Nie mówiłem ci, żebyś dał się ponieść.
Czy nie mówiłem ci, żebyś zrobił wszystko, co w twojej mocy, żeby być w porządku?
Nigdy nie myślałem, że miłość może zmienić się w nienawiść w mgnieniu oka.
I bez ciebie to by mnie ominęło i niebo zamieniło się w piekło, gdy opadła twoja kurtyna
Co było prawdziwe nadal nie mogę powiedzieć
Żałuję, że tego nie widziałem.
I wish I wouldn ' t have to feel alone
Nie mogę zrozumieć, dlaczego chciałeś zostać.
Nigdy tak naprawdę mnie nie kochałeś.
Nie rozumiem.