The Persuaders — Some Guys Have All The Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Guys Have All The Luck", wykonawca: The Persuaders.
Tekst piosenki
Alone in a crowd on a bus after work
I’m daydreaming
The guy next to me has his girl on his arm
My arms are empty
How does it feel when the girl that you love
Says, «Yes, she loves you»
It seems unfair when there’s love everywhere
And yet there’s none for you
Some guys have all the luck
Some guys have all the pain
Some guys have a little sunshine in their life
My life is only filled with rain
Someone to take on a walk by the lake
Dear Lord, let her be someone who’s shy
Someone who liable to cry at sad movies
Ooh, I do believe I would die just to look in her eyes
And find them filled with me But you’re just a dream and as real as it seems
I’m not that lucky
Some guys have all the luck
Some guys have all the pain
Some guys have a little sunshine in their life
My life is only filled with rain
It’s just a losing games
The things have got to change
Some girl will give my luck a try
With my luck, she’d have her overnight, oh well
Some guys have all the luck
Some guys have all the pain
Some guys have a little sunshine in their life
My arms are empty
Alone in a crowd on a bus after work
I’m daydreaming
The guy next to me has his girl on his arm
My life is only filled with rain
Some guys have all the luck
Some guys have all the pain
Some guys have a little sunshine in their life
My life is only filled with rain
How does it feel when the girl that you love
Says «Yes, she loves you»
It seems unfair when there’s love everywhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam w tłumie w autobusie po pracy
Śnię na jawie.
Facet obok mnie ma dziewczynę na ramieniu.
Moje ręce są puste.
Jakie to uczucie, gdy dziewczyna, którą kochasz
Mówi, " tak, kocha cię»
To niesprawiedliwe, gdy miłość jest wszędzie.
A jednak nie ma dla Ciebie
Niektórzy mają szczęście.
Niektórzy faceci cierpią
Niektórzy faceci mają trochę słońca w swoim życiu.
Moje życie jest wypełnione tylko deszczem.
Kogoś, kto pójdzie na spacer nad jeziorem.
Dobry Boże, pozwól jej być kimś kto jest nieśmiały
Ktoś, kto płacze w smutnych filmach
Ooh, I do believe I would die just to look in her eyes
I znaleźć je wypełnione mną, Ale jesteś tylko snem i tak realnym, jak się wydaje.
Nie mam tyle szczęścia.
Niektórzy mają szczęście.
Niektórzy faceci cierpią
Niektórzy faceci mają trochę słońca w swoim życiu.
Moje życie jest wypełnione tylko deszczem.
To tylko przegrana gra.
The things have got to change
"Some girl will give my luck a try"
Z moim szczęściem, urodziłaby ją na noc.
Niektórzy mają szczęście.
Niektórzy faceci cierpią
Niektórzy faceci mają trochę słońca w swoim życiu.
Moje ręce są puste.
Sam w tłumie w autobusie po pracy
Śnię na jawie.
Facet obok mnie ma dziewczynę na ramieniu.
Moje życie jest wypełnione tylko deszczem.
Niektórzy mają szczęście.
Niektórzy faceci cierpią
Niektórzy faceci mają trochę słońca w swoim życiu.
Moje życie jest wypełnione tylko deszczem.
Jakie to uczucie, gdy dziewczyna, którą kochasz
Mówi " tak, kocha cię»
To niesprawiedliwe, gdy miłość jest wszędzie.