The Pharcyde — Otha Fish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otha Fish", wykonawca: The Pharcyde.
Tekst piosenki
It took a second to register up in my brainium
My dome, my head, my skull, my cranium
My eyes have had enough, it was time to do some talkin'
I had to creep through the hound-dogs that were stalkin'
This slimmy caught me peepin', this means she wasn’t sleepin'
On who I was, so she crept in like a hawk
In a minute’s time, we adjourned to the floor
Ooh! I hit a high note cause of the way that she was walkin
We got into the groove, I didn’t bust no, uh, hip-hop moves
I just kept it nice and smooth
Next thing you know, we got together, word, I thought we’d be forever
Didn’t have an um-ber-ella, now I’m soaked in stormy weather
Whether two birds of a feather fly or fall it’ll be together
Never sympin, and leave your love life limp
There’ll be no suicide attempts for this slim-trim kid
Cause you know there’s otha fish in the sea, that is, in the sea
In the sea that is In the sea
You know there’s other fish, in the sea, that is I reminisce, try to clear up all the myths
For an imaginary kiss with you again
Not even friends, though I wish that I could mend
Like a tailor and be Olive Oyl’s number one sailor
I ams what I am, still I falls like an anvil
She’s heavy on the mind sometimes it’s more than I can handle
But men aren’t supposed to tumble into the den B Macho, but a honcho like Pancho will give in Family oriented, but not Oriental
A dame is supposed to claim ya even if you drive a Pinto
A hero is a sandwich, and a Manwich is a meal
A marriage is a paper, are they fakin or for real?
What’s the deal dabbers? Will you go tumbling after
Your man and take a stand or will you help him roll faster?
The reason why I ask you is because I’m sick of this
Bitch lickin drip drip from a niggas benefits
He doesn’t even suit ya and he’s surely not ya size
I’m surprised that you slept on a heart that’s worldwide
And when ya open up ya eyes, babe, my mate, I really wish
That ya don’t bruise a limb, as ya swim with otha fish in the sea
In the sea that is In the sea
You know there’s other fish, in the sea, that is Now, if there ain’t no mountain high enough
Why ain’t you climbin' up?
My hand has been extended every since the day I lent it to ya
I thought I knew ya, but I didn’t even know ya Bro, you’re stupid, cause ya thought you’d captured Cupid
And you found that love ain’t two whiffs of shit
So I resign and quit
It ain’t even about the hips, or the lips or the tits or Even the pussy whip, Elizabeth, this is it Because I slipped and I tripped into a shoe that didn’t fit
And now the next man is stealing my heart away
I’d charge him like a bull, but his pull never fades me The kid is going crazy, they steppin' with my lady
Their workin' on a baby, I’m pushin' up the daisies, but
Hey diddle diddle, I won’t play second fiddle
To no man and stand firm on this
And seal up on the bliss with a big juicy kiss
Just call me Big Gibraltar miss
No, I won’t diss, I’m just like all the otha fish in the sea
In the sea
You know there’s other fish, in the sea, that is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwilę zajęło zarejestrowanie się w moim mózgu.
Moja kopuła, moja głowa, moja czaszka, moja czaszka
Moje oczy mają już dość, nadszedł czas, by porozmawiać.
I had to creep through the hound-dogs that were stalkin'
To znaczy, że nie spała.
Więc wkradła się jak jastrząb.
/ Align = "left" /
Ooh! I hit a high note cause of the way that she were walkin
We got into the groove, I didn ' t bust no, uh, hip-hop moves
I just keep it nice and smooth
Następne, co pamiętam, to to, że byliśmy razem, myślałem, że będziemy na zawsze.
Nie miałem um-ber-ella, teraz jestem przemoczony w burzowej pogodzie
/ Align = "left" /
Never symplin, and leave your love life limp
Nie będzie prób samobójczych dla tego szczupłego dzieciaka.
Bo wiesz, że w morzu są ryby otha, to znaczy, w morzu
W morzu, które jest w morzu
Wiesz, że są inne ryby, w morzu, to jest wspominam, staram się wyjaśnić wszystkie mity
# For an imaginary kiss with you again #
Nawet przyjaciół, choć chciałbym, żeby mi się udało.
Like a tailor and be Olive Oyl ' s number one sailor
Jestem jaki jestem, wciąż spadam jak kowadło
Ona jest ciężka w umyśle czasami to więcej niż mogę znieść
Ale mężczyźni nie powinni wpadać do den B Macho, ale honcho taki jak Pancho ustąpi rodzinnie, ale nie orientalnie.
Kobieta powinna się o Ciebie ubiegać, nawet jeśli jeździsz Pinto.
Bohater to kanapka, a kanapka to posiłek.
Małżeństwo to Papier, są fałszywe czy prawdziwe?
O co chodzi, dabbers? Czy po tym, jak pójdziesz na tumbling,
Twój człowiek i zajmij stanowisko, czy pomożesz mu szybciej?
Pytam cię, bo mam tego dość.
Suka lickin drip drip z a niggas korzyści
On nawet do ciebie nie pasuje i na pewno nie jest w Twoim rozmiarze.
Jestem zaskoczony, że spałeś na sercu, które jest na całym świecie.
And when ya open up ya eyes, babe, my mate, i really wish
Że nie stłuczesz kończyny, gdy Pływasz z rybami otha w morzu
W morzu, które jest w morzu
Wiesz, że są inne ryby, w morzu, to jest teraz, jeśli nie ma Góry wystarczająco wysoko
Dlaczego się nie wspinasz?
Moja ręka była wyciągana od dnia, w którym ci ją pożyczyłem.
Myślałem, że cię znam, ale nawet cię nie znałem, brachu, jesteś głupi, bo myślałeś, że złapałeś Kupidyna.
And you found that love ain ' t two whiffs of shit
Więc Rezygnuję i odchodzę.
Nie chodzi nawet o biodra, usta, Cycki, czy nawet bicz cipki, Elizabeth, to dlatego, że poślizgnąłem się i potknąłem się o But, który nie pasował.
A teraz następny człowiek kradnie moje serce.
Oskarżyłbym go jak byka, ale jego pociąg nigdy nie zanika.
/ Align = "left" /
Hey diddle diddle, I won ' t play second fiddle
Do nikogo i stać stanowczo w tej sprawie.
I przypieczętować Rozkosz wielkim, soczystym pocałunkiem
"Just call me Big Gibraltar miss"
Nie, Nie będę diss, jestem jak wszystkie ryby otha w morzu
W morzu
W morzu są inne ryby.