The Pharcyde — Pandemonium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pandemonium", wykonawca: The Pharcyde.
Tekst piosenki
High above the plains but still remains equal
Livin on, no matter how fly there is no sequel
I am not a supreme being, freeing people
Cause many minds are zombified, that’s why they never rest
Fightin for the light and fightin holes in their chest
Merely scavengers but no one who’ll confess
But in time they will all undress
Livin in the lost &found, trapped without sound
Dappin ass a pound means it’s way underground
No, calculating cause it’s all round
Round like a figure, in old school calligra-phy
So figure that you don’t wanna see
Far greater than the eye so you can fly Cali
Used to have a tax on teens now they got a tax on me But that’s if you can find me
I’ll be trippin with the scene with the pan-de.monium
He been causin more calamities to me than Am-ity
-ville Horror, real horror, way mo' wicked than Gomorrah
or Sodom, I shoulda shot him but I didn’t
Right then, to me my man hit it Just because I’m tenant reason why they hit me with a rotten label
And use trickery to put my cards upon the table
So they can COPY, but they’re UNABLE~!
They come SLOPPY, ill equipped to grip the sacred cables
Stretchin out, that age old fable
How they’re not really my friends
They can’t wait to infiltrate and get me for my ends
It’s been trend-in, in everything I do The devil tries to throw his wicked wrench into with his henchmen crew
Main reason why I, resist whack guys
And let 'em know they couldn’t wrap even aluminum
(When you what?) When I’m causin pandemonium…
Somebody tell me what’s wrong with this picture
(What?) How long will it take befo' it hits ya?
And you begin to understand, the dirty underhanded
plan to place pandemonium upon the land
Face to face with the faces of death
on a daily basis, to the point we embrace this
(What?) Demonic debauchery
Negatively affecting the psyche, that’s why we like to see
some type of monster chasin
Erasin people from the face of the Earth like Jason
When that was just a movie really illustrating
the illy type of shit that they really got waitin
And I can’t be condonin 'em
Sick minds perpetuatin pandemonium
Mere men or two handicapped to adapt
On my terrain they remain in the same frame of thought
And they only thought as I laughed
at they foolish attempt to pin my technique
So I set a new mark, to drumming my styles directing styles
with the presence, present, meaning un- digits
Like the ninjas on my trail, you will fail in hell
The young male will prevail when all hell breaks
I hate fakes, worse I hate flakes~!
Men get worse I get 'em to make their mistakes
I stay low like a sheet of linoleum
when it comes to pandemonium
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoko ponad równinami, ale wciąż jest równinna.
Livin on, no matter how fly there is no sequel
Nie jestem istotą najwyższą, uwalniającą ludzi.
Bo wiele umysłów jest zombifikowanych, dlatego nigdy nie odpoczywają.
/ Align = "left" /
Tylko padlinożercy, ale nikt się nie przyzna.
Ale z czasem wszyscy się rozebrają.
Livin in the Lost &found, trapped without sound
Dappin ass a pound means it ' s way underground
Nie, obliczanie, bo to wszystko jest okrągłe.
Okrągła jak figura, w starej kaligrafii
So figure that you don ' t wanna see
/ Align = "left" /
Kiedyś miałem podatek na nastolatków teraz oni mają podatek na mnie ale to jest jeśli możesz mnie znaleźć
Będę się czepiał sceny z pan-de.monium
Sprawiał mi więcej nieszczęść niż ja.
- ville Horror, real horror, way mo ' wicked than Gomorrah
powinienem był go zastrzelić, ale tego nie zrobiłem.
/ Align = "left" /
I użyć podstępu, by położyć moje karty na stole.
Więc mogą kopiować, ale nie są w stanie~!
Przychodzą niechlujni, źle wyposażeni do chwytania świętych kabli
Stretchin out, that age old fable
Że nie są moimi przyjaciółmi.
Nie mogą się doczekać infiltracji i doprowadzenia mnie do końca.
We wszystkim, co robię, diabeł próbuje wbić swój klucz do swoich popleczników.
Główny powód dlaczego ja, oprzeć się walnięte chłopaki
I niech wiedzą, że nie mogą zawinąć nawet aluminium
(Kiedy co?) When I ' m causin pandemonium…
Niech ktoś mi powie, co jest nie tak z tym zdjęciem.
(Co? Ile czasu zajmie zanim cię uderzy?
I zaczynasz rozumieć, brudny podstęp
plan umieścić pandemonium na ziemi
Twarzą w twarz z twarzami śmierci
na co dzień, do tego stopnia, że przyjmujemy to
(Co? Demoniczna rozpusta
/ Align = "left" /
some type of monster chasin
Erasin people from the face of the Earth jako Jason
Kiedy to był tylko film naprawdę ilustrujący
the illy type of shit that they really got waitin
And I can 't be condonin' em
Sick minds perpetuatin pandemonium
/ Align = "left" /
Na moim terenie pozostają w tej samej ramie myśli
A oni myśleli tylko tak, jak ja się śmiałem.
/ align = "left" /
Więc wyznaczyłem nowy znak, by bębnić w moich stylach reżyserować style.
z obecnością, teraźniejszością, czyli bez cyfr
Jak ninja na moim tropie, zawiedziesz w piekle.
Młody mężczyzna zwycięży, gdy rozpęta się piekło.
Nienawidzę podróbek, gorzej płatków!
Facetom się pogarsza sprawiam, że popełniają błędy
I stay low like a sheet of linoleum
jeśli chodzi o pandemonium