The Pica Beats — beating back the claws of the cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "beating back the claws of the cold", wykonawca: The Pica Beats.
Tekst piosenki
as the rug rolls down all the worldly troubles become muffled
just a few minutes more they’ll suffocate
as she leads your feet down a winding path not soon forgotten
you’ll wonder how it got so late
but not enough to curse all the soil lost where the path is beaten
that soil learned to to contemplate
as the bus cuts curbs takes down a dozen aunts and uncles
only concrete will care when they call
and if their mouth has a lit cigarette the burning ash will find it’s way to heaven
and its descendants they are all acid rain
and though the clouds spit fire every once in a while I’ll be catching
a glimpse I’ll pretend is sleet and snow
and if the boat backs up it’ll wonder what has plagued like such an anchor
they’ll find that they had sunk long ago
where would you prefer that I go — where would you prefer I go part of change is more than coins…
part of me would rather not learn
part of the body is the bone…
part of birth is leaving home
part of keeping colors old… is beating back the claws of the cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdy dywan się przewraca, wszystkie światowe problemy zostają stłumione.
jeszcze kilka minut, uduszą się.
jak ona prowadzi Twoje stopy po krętej ścieżce nie zapomniane szybko
będziesz się zastanawiał, jak to się stało tak późno.
ale nie na tyle, by przeklinać całą ziemię zagubioną tam, gdzie ścieżka jest pokonana.
ta ziemia nauczyła się kontemplować
gdy autobus się skraca, pokonuje tuzin ciotek i wujków.
tylko beton będzie dbał, gdy wezwie
i jeśli ich usta mają zapalonego papierosa, płonący popiół znajdzie drogę do nieba.
a jego potomkowie to kwaśny deszcz.
i choć chmury plują ogniem co jakiś czas będę łapał
a glimpse I ' ll pretend is sleet and snow
a jeśli łódź się cofnie, to będzie się zastanawiać, co tak nękało kotwicę.
odkryją, że zatonęli dawno temu.
gdzie wolałbyś, żebym poszedł — gdzie wolałbyś, żebym poszedł część zmian to coś więcej niż monety.…
część mnie wolałaby się nie uczyć.
częścią ciała jest kość…
część porodu opuszcza dom
częścią zachowania starych kolorów ... jest odbijanie pazurów zimna