The Pierces — Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies", wykonawca: The Pierces.
Tekst piosenki
La la lie, La la lie, La la lie
I’ve got a real one for you
I’m done with compromise
Lies are wide and black and blue
They hide inside those big brown eyes
You’ve gotten dirty, angel
Aren’t you ready to come clean?
I am looking down with sorrow
You say that I’m being mean…
Don’t you hear me when I say I’m lonely?
Do I kid myself to think that I. I. I…
Am your one and only?
I can’t tell you how many times I’ve cried
Over you, my baby.
I’ve had one too many sleepless nights
Over you, my baby.
Baby…
Can’t you see I’m wounded baby?
Go ahead and put me down
You keep saying that I’m crazy
There’s just rumours going round
I am dying to believe you
Tell me what should I do Who would want to play a fool
And then find out that it’s true?
Don’t you hear me when I say I’m lonely?
Do I kid myself to think that I. I. I…
Am your one and only?
I can’t tell you how many times I’ve cried
Over you, my baby.
I’ve had one too many sleepless nights
Over you, my baby.
Baby…
Cross your heart and hope to die
White or black it’s still a lie
Every city that you fly
I sit home and wonder why
While you’re out there getting high
One more night for me to cry
Can you look me in the eye?
Cross your heart and hope to die
Hope to die (x4)
I can’t tell you how many times I’ve cried
Over you, my baby.
I’ve had one too many sleepless nights
Over you, my baby.
I can’t tell you how many times I’ve cried
Over you, my baby.
I’ve had one too many sleepless nights
Over you, my baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
La la lie, La la lie, La La lie
I ' ve got a real one for you
Skończyłem z kompromisem.
Lies are wide and black and blue
Ukrywają się w tych dużych brązowych oczach.
Pobrudziłeś się, aniołku.
Nie jesteś gotowa się przyznać?
Spoglądam w dół ze smutkiem
Mówisz, że jestem wredna.…
Nie słyszysz, jak mówię, że jestem samotna?
Czy oszukuję się myśląc, że ja ... …
Jesteś jedyny w swoim rodzaju?
Nawet nie wiesz ile razy płakałam.
Ponad Tobą, Moje dziecko.
Miałem za dużo bezsennych nocy.
Ponad Tobą, Moje dziecko.
Baby…
Nie widzisz, że jestem ranny?
Śmiało, postaw mnie.
Ciągle powtarzasz, że jestem szalony.
Krążą plotki.
Umieram z ciekawości.
Powiedz mi, co mam zrobić, kto chciałby zagrać głupca?
A potem dowiedzieć się, że to prawda?
Nie słyszysz, jak mówię, że jestem samotna?
Czy oszukuję się myśląc, że ja ... …
Jesteś jedyny w swoim rodzaju?
Nawet nie wiesz ile razy płakałam.
Ponad Tobą, Moje dziecko.
Miałem za dużo bezsennych nocy.
Ponad Tobą, Moje dziecko.
Baby…
Z ręką na sercu i z nadzieją na śmierć
Biały czy czarny to wciąż kłamstwo
Every city that you fly
Siedzę w domu i zastanawiam się dlaczego
While you ' re out there getting high
One more night for me to cry
Możesz spojrzeć mi w oczy?
Z ręką na sercu i z nadzieją na śmierć
Hope to die (x4)
Nawet nie wiesz ile razy płakałam.
Ponad Tobą, Moje dziecko.
Miałem za dużo bezsennych nocy.
Ponad Tobą, Moje dziecko.
Nawet nie wiesz ile razy płakałam.
Ponad Tobą, Moje dziecko.
Miałem za dużo bezsennych nocy.
Ponad Tobą, Moje dziecko.