The Pietasters — Stone Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Feeling", wykonawca: The Pietasters.
Tekst piosenki
It’s 3 o’clock in the morning
And I’ve been drinking since ½ past noon
All my friends have fallen around me
I’ve just been ending this mood
I stumble from my apartment
'Cuz I’ve been putting in here for so long
I’ve been nothing where nothing’s all past
And have my body reform
All of my ex-girlfriends hate me
Because I’ve turned their lives into shame
There’s just one love that burns inside me
It leaves me great and insane
Hold onto that stone feeling
For as long as you can
Hold onto that stone feeling
For as long as you can
I got to go get my thing on
Before I dry up and blow away
Sunlight shines through my broken window
I’m burning love in the shade
I always knew I would love you
So I kept trying to come in again
My way of loving you badly holds me
I’ll bet that it never ends
I know you’re always there for me
You never treated me bad
This is the best kind of feeling to give me
The only love that I have
I know you’ll never betray me
Spend tim ewith you every day
All other men said it wasn’t meant to be
Won’t let them take you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest trzecia nad ranem.
I Piję od ½ po południu
Wszyscy moi przyjaciele wokół mnie upadli.
Właśnie kończę ten nastrój.
Potknąłem się z mieszkania.
Bo od dawna tu wkładam.
Byłem niczym tam, gdzie nic nie jest przeszłością.
I zreformować moje ciało
Wszystkie moje byłe dziewczyny mnie nienawidzą.
Bo zmieniłem ich życie w hańbę.
# There ' s just one love that burns inside me #
Pozostawia mnie wielką i szaloną
"Hold onto that stone feeling"
"For as long as you can"
"Hold onto that stone feeling"
"For as long as you can"
I got to go get my thing on
Zanim wyschnę i zdmuchnę
Słońce świeci przez moje rozbite okno.
I ' m burning love in the shade
I always knew I would love you
Więc próbowałem wejść jeszcze raz.
Mój sposób kochania cię źle mnie trzyma
I ' ll bet that it never ends
I know you ' re always there for me
Nigdy nie traktowałeś mnie źle.
To najlepsze uczucie, jakie mi daje.
Jedyna miłość jaką mam
Wiem, że nigdy mnie nie zdradzisz.
Spend tim e with you every day
Wszyscy inni mówili, że to nie miało być
Nie pozwolę im cię zabrać.