The Pigeon Detectives — I'm Not Gonna Take This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Gonna Take This", wykonawca: The Pigeon Detectives.
Tekst piosenki
I bet you’ve got something else to say to me this time don’t you
you’re running out of excuses
this is the last chance for you
and you know that you’re never going to make it on your own
yeah you know that your never going to make it on your own
and im not gonna take it cause im so sick and tired of you lying
and im not sure if your trying
for me anymore
tell me a story you know isn’t true
cause i’ll find it amusing
you might be into the games that we play
but i don’t like losing
and you know that you’re never going to make it on your own
yeah you know that your never going to make it on your own
and im not gonna take it cause im so sick and tired of you lying
and im not sure if your trying
for me anymore
and you know that you’re never going to make it on your own
yeah you know that your never going to make it on your own
and im not gonna take it cause im so sick and tired of you lying
and im not sure if your trying
for me anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę się, że tym razem masz mi coś do powiedzenia.
kończą ci się wymówki.
to Twoja ostatnia szansa.
i wiesz, że nigdy nie poradzisz sobie sama.
wiesz, że nigdy nie dasz sobie rady sama.
i nie przyjmę tego, bo mam już dość Twoich kłamstw.
i nie jestem pewien, czy próbujesz
for me anymore
"tell me a story you know isn 't true"
bo mnie to rozbawi.
you might be into the games that we play
ale nie lubię przegrywać.
i wiesz, że nigdy nie poradzisz sobie sama.
wiesz, że nigdy nie dasz sobie rady sama.
i nie przyjmę tego, bo mam już dość Twoich kłamstw.
i nie jestem pewien, czy próbujesz
for me anymore
i wiesz, że nigdy nie poradzisz sobie sama.
wiesz, że nigdy nie dasz sobie rady sama.
i nie przyjmę tego, bo mam już dość Twoich kłamstw.
i nie jestem pewien, czy próbujesz
for me anymore