The Pigeon Detectives — Nothing To Do With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing To Do With You", wykonawca: The Pigeon Detectives.
Tekst piosenki
This decision was mine
im ok i feel fine
its got nothing to do with you
wont you leave me alone
id like some time on my own
its got nothing to so with you
now you look at me strange
like i should be ashamed
like im lying but thats not true
but this decision was mine
and im ok i feel fine
plus its got nothing to do with you
i think im letting you go but theres one thing you should know
its got nothing to do with you
i havnt found someone else
its just that im not myself
and its got nothing to do with you
but still you look at me strange
like i should be ashamed
like im lying but thats not true
but this decision was mine
i know in time you’ll be fine
and its got nothing to do with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była moja decyzja.
czuję się dobrze.
to nie ma nic wspólnego z Tobą.
wont you leave me alone
chciałbym pobyć sam.
to nie ma nic wspólnego z Tobą.
teraz dziwnie na mnie patrzysz.
jakbym się wstydził
jak kłamię, ale to nieprawda.
ale to była moja decyzja.
czuję się dobrze.
poza tym to nie ma nic wspólnego z Tobą.
myślę, że pozwalam ci odejść, ale jest jedna rzecz, o której powinieneś wiedzieć.
to nie ma nic wspólnego z Tobą.
nie znalazłem nikogo innego.
po prostu nie jestem sobą.
i to nie ma nic wspólnego z Tobą.
ale wciąż dziwnie na mnie patrzysz.
jakbym się wstydził
jak kłamię, ale to nieprawda.
ale to była moja decyzja.
wiem, że z czasem wszystko będzie dobrze.
i to nie ma nic wspólnego z Tobą.