The Pigeon Detectives — Say It Like You Mean It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say It Like You Mean It", wykonawca: The Pigeon Detectives.
Tekst piosenki
Oh no, I can’t keep away from you
I’ve tried, but I don’t know what to do Hold me, while I think of something new
Should it always be this easy?
I said to hold me not to squeeze me I won’t, say you should apologize
Can you, try to look me in the eye?
Is it wrong that I romanticise?
Should it always be this easy?
I said to hold me not to squeeze me Why don’t you say it like you mean it?
Why don’t you say it like you mean it?
Have you been thinking about yourself to long?
Have you been trying not to get along?
I shouldn’t speak in case I get it wrong, and I always do Oh no, I can’t keep away from you
I’ve tried, but I don’t know what to do Hold me, while I think of something new
Should it always be this easy?
I said to hold me not to squeeze me I won’t, say you should apologize
Can you, try to look me in the eye?
Is it wrong that I romanticise?
Should it always be this easy?
I said to hold me not to squeeze me Why don’t you say it like you mean it?
Why don’t you say it like you mean it?
Have you been thinking about yourself to long?
Have you been trying not to get along?
I shouldn’t speak in case I get it wrong, and I always do Oh no, I can’t keep away from you
I’ve tried, but I don’t know what to do Hold me, while I think of something new
Should it always be this easy?
I said to hold me not to squeeze meeeeeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Nie, Nie mogę trzymać się z dala od Ciebie
Próbowałem, ale Nie wiem, co robić.
Czy to zawsze powinno być takie proste?
Powiedziałem, żebyś mnie trzymał, a nie ściskał.
Możesz spojrzeć mi w oczy?
Czy to źle, że romantyzuję?
Czy to zawsze powinno być takie proste?
Powiedziałem, żebyś mnie trzymał, a nie ściskał.
Dlaczego nie powiesz tego tak, jak myślisz?
Długo o sobie myślisz?
Próbowałeś się nie dogadywać?
Nie powinnam nic mówić na wypadek, gdybym się pomyliła, i zawsze to robię Oh Nie, Nie mogę trzymać się z dala od Ciebie
Próbowałem, ale Nie wiem, co robić.
Czy to zawsze powinno być takie proste?
Powiedziałem, żebyś mnie trzymał, a nie ściskał.
Możesz spojrzeć mi w oczy?
Czy to źle, że romantyzuję?
Czy to zawsze powinno być takie proste?
Powiedziałem, żebyś mnie trzymał, a nie ściskał.
Dlaczego nie powiesz tego tak, jak myślisz?
Długo o sobie myślisz?
Próbowałeś się nie dogadywać?
Nie powinnam nic mówić na wypadek, gdybym się pomyliła, i zawsze to robię Oh Nie, Nie mogę trzymać się z dala od Ciebie
Próbowałem, ale Nie wiem, co robić.
Czy to zawsze powinno być takie proste?
Powiedziałem, żebyś mnie trzymał, a nie ściskał!