The Pigott Brothers — Heaven Is a Heart Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Is a Heart Attack", wykonawca: The Pigott Brothers.
Tekst piosenki
I read it in the news today
You say you
You’re gonna change for me
But I know
That’s too hard to believe to be so
You say you’ve got a brand new leaf
But I know
I saw you searching the ground just to find it
I’ve seen your mind
And it’s shit
You gonna change for me (haha)
You better change for yourself
Because you think heaven is a heart attack
To anyone who has ever lacked
Hearing your good wishes
Makes me think of politicians
You’ve got one face for photographs
Another face for kissing ass
Well, that’s the one that seems to fit you
Which is why I’m finished with you now
I read it in your eyes last night
They said you
You’re nearly finished with life
But I know
You’re never finished with booze
What’s a losing proposition you’ve position me in
But I guess I must be too spending time
Spending time with a kind like you
There must be better things I could be doing too
Because you think heaven is a heart attack
To anyone who has ever lacked
Hearing your good wishes
Makes me think of phony bitches
You’ve got one face for photographs
Another face for kissing ass
Well, that’s the one that seems to fit you
Which is why I’m finished with you now…
Because you think heaven is a heart attack
To anyone who has ever lacked
Hearing your good wishes
Makes me think of politicians
Baby, you’ve got one face for photographs
Another face for kissing ass
Well, that’s the one that seems to fit you
Which is why I’m finished with you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałem o tym w wiadomościach.
You say you
Zmienisz się dla mnie.
Ale ja wiem
Trudno w to uwierzyć.
You say you ' ve got a brand new leaf
Ale ja wiem
Widziałem, jak przeszukujesz ziemię, żeby ją znaleźć.
I ' ve seen your mind
I to gówno
You gonna change for me (haha)
Lepiej się przebierz.
Bo myślisz, że niebo to atak serca
Dla każdego, kto kiedykolwiek brakowało
Wysłuchanie dobrych życzeń
Przypomina mi polityków.
Masz jedną twarz do zdjęć.
Another face for kissing ass
To ci pasuje.
Dlatego z Tobą skończyłem.
Przeczytałem to wczoraj w twoich oczach.
Powiedzieli, że ty
Jesteś prawie skończony z życiem.
Ale ja wiem
Nigdy nie skończyłeś pić.
Co to za przegrana propozycja?
Ale chyba za dużo czasu spędzam.
Spędzanie czasu z kimś takim jak ty
Musi być coś lepszego, co mógłbym robić.
Bo myślisz, że niebo to atak serca
Dla każdego, kto kiedykolwiek brakowało
Wysłuchanie dobrych życzeń
"Makes me think of phony bitches"
Masz jedną twarz do zdjęć.
Another face for kissing ass
To ci pasuje.
Dlatego z Tobą skończyłem.…
Bo myślisz, że niebo to atak serca
Dla każdego, kto kiedykolwiek brakowało
Wysłuchanie dobrych życzeń
Przypomina mi polityków.
Baby, you ' ve got one face for photographs
Another face for kissing ass
To ci pasuje.
Dlatego z Tobą skończyłem.